LTAB Dokumentacioni i përdoruesit OCTA

NJOFTIM PËR PËRPUNIM TË TË DHËNAVE PERSONALE
"LTAB Për përdoruesit e aplikacionit OCTA.

1. Informacion në lidhje me kontrolluesin

Shoqata “Latvian Motor Insurers' Bureau”, numër regjistrimi: 40008084453, adresa ligjore: Rruga Toma 4, Riga, LV-1003.

Mund të na kontaktoni në telefon: +371 67 114 300 ose duke shkruar në adresën e mëposhtme të emailit: ltab@ltab.lv.

• Përshkrimi i përgjithshëm i përpunimit të të dhënave tona personale

Ky njoftim përshkruan se si ne i përpunojmë të dhënat në aplikacionin tonë "LTAB OCTA” (në tekstin e mëtejmë “Aplikacioni”). Prandaj, për të marrë informacion të plotë në lidhje me përpunimin e të dhënave të kryera, përveç këtyre kushteve, ju ftojmë të njiheni me Politikën tonë të Përgjithshme të Përpunimit të të Dhënave https://www.ltab.lv/policy-processing-data/

• Për çfarë qëllimesh i përpunojmë të dhënat tuaja personale dhe cila është baza ligjore për përpunimin e të dhënave personale?

Ne do të përpunojmë të dhënat tuaja personale për qëllimet e mëposhtme në lidhje me përdorimin e Aplikacionit:

a) Për të siguruar identifikimin dhe komunikimin tuaj: Për këtë qëllim, do të na duhet t'ju identifikojmë si përdorues të aplikacionit dhe të marrim informacionin tuaj të kontaktit. Për këtë qëllim, do të na duhen të dhënat tuaja të identifikimit (emri, mbiemri, numri personal i identifikimit). Ne do t'i marrim këto të dhëna nga ju, si dhe duke përdorur opsionet e identifikimit të ofruara nga www.latvija.lv.

Bazat kryesore ligjore të përdorura për të arritur këto qëllime janë:
– lidhjen dhe zbatimin e një kontrate me një subjekt të të dhënave (pika b e paragrafit të parë të nenit 6 të Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave);
– Pajtueshmëria ligjore (neni 6, paragrafi 27.11.2007, pika c i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave) – Ligji për Sigurimin e Detyrueshëm të Përgjegjësisë Civile të Pronarëve të Automjeteve Tokësore dhe Rregullorja e Kabinetit, datë 801. XNUMX “Rregullorja për vëllimin dhe llojet e të dhënave të nevojshme për funksionimin e sistemit informativ të sigurimit të detyrueshëm të përgjegjësisë civile për mjetet motorike, procedurën e futjes, shkëmbimit dhe përdorimit të të dhënave” nr.
-

b) Marrja dhe dhënia e informacionit për automjetin që po përdorni, sigurimin e tij, historikun e aksidenteve dhe klasën tuaj Bonus Malus: Për këtë qëllim, do të na duhet të marrim të dhënat e automjetit (numrin e regjistrimit dhe numrin e certifikatës së regjistrimit) që po përdorni, t'ju ofrojmë të dhënat e sigurimit të automjetit, të dhënat e historisë së aksidentit dhe klasën tuaj Bonus Malus.

Bazat kryesore ligjore të përdorura për të arritur këto qëllime janë:
– lidhjen dhe zbatimin e një kontrate me një subjekt të të dhënave (pika b e paragrafit të parë të nenit 6 të Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave);
– Pajtueshmëria ligjore (neni 6, paragrafi 27.11.2007, pika c i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave) – Ligji për Sigurimin e Detyrueshëm të Përgjegjësisë Civile të Pronarëve të Automjeteve Tokësore dhe Rregullorja e Kabinetit, datë 801. XNUMX “Rregullorja për vëllimin dhe llojet e të dhënave të nevojshme për funksionimin e sistemit informativ të sigurimit të detyrueshëm të përgjegjësisë civile për mjetet motorike, procedurën e futjes, shkëmbimit dhe përdorimit të të dhënave” nr.
– interesa legjitime (neni 6(XNUMX)(f) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave), për shembull, për të marrë informacion rreth një automjeti në përdorim.
-

c) Sigurimi i plotësimit të deklaratës së koordinuar: Për këtë qëllim, do të na duhet të marrim informacione për rrethanat e aksidentit, për drejtuesin, pronarin e mjetit, si dhe për palën tjetër ose personat e tjerë të përfshirë në aksident, si dhe informacione të tjera të nevojshme për përgatitjen e deklaratës së koordinuar në përputhje me Ligjin për Sigurimin e Detyrueshëm të Përgjegjësisë ndaj Personave të Tretë të Automjeteve Tokësore. Gjithashtu, për të arritur objektivat e njoftimit të rënë dakord, do të na duhet t'ju ofrojmë informacion në lidhje me të dhënat e palës tjetër të përfshirë në aksident (shoferit) dhe mjetit tjetër të përfshirë dhe pronarit të tij, si dhe t'i ofrojmë të dhënat tuaja palës tjetër dhe siguruesve për të siguruar pagesën e kompensimit të sigurimit në përputhje me aktet rregullatore.

Bazat kryesore ligjore të përdorura për të arritur këto qëllime janë:
– Pajtueshmëria ligjore (neni 6(27.11.2007)(c) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave); – Ligji për Sigurimin e Detyrueshëm të Përgjegjësisë Civile të Pronarëve të Automjeteve Tokësore dhe Rregullore e Kabinetit të Ministrave datë 801. XNUMX “Rregullorja për vëllimin dhe llojet e të dhënave të nevojshme për funksionimin e sistemit informativ të sigurimit të detyrueshëm të përgjegjësisë civile për mjetet motorike, procedurën e futjes, shkëmbimit dhe përdorimit të të dhënave” nr.

– interesat legjitime (neni 6(XNUMX)(f) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave), për shembull, e drejta e palës tjetër të përfshirë në aksident për të kërkuar kompensim nga pala tjetër;

d) Për të siguruar ofrimin e duhur të shërbimeve: Brenda kuadrit të këtij qëllimi, do të na duhet të mirëmbajmë dhe përmirësojmë sistemet teknike dhe infrastrukturën e TI-së, të përdorim zgjidhje teknike dhe organizative që mund të përdorin gjithashtu të dhënat tuaja personale (për shembull, duke përdorur cookies), me synimin për të siguruar ofrimin e duhur të shërbimeve dhe provave.

Bazat kryesore ligjore të përdorura për të arritur këto qëllime janë:
– Interesat legjitime të kontrolluesit (neni 6(XNUMX)(f) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave).

Ne nuk i përdorim të dhënat tuaja për vendimmarrje të automatizuar brenda këtij aplikacioni.

• Kush mund të hyjë në të dhënat tuaja personale?

Si pjesë e këtij shërbimi, të dhënat tuaja personale mund të aksesohen, sipas nevojës:
1) punonjësit tanë ose personat e autorizuar drejtpërdrejt të cilët kanë nevojë për të kryer detyrat e tyre të punës;
2) përpunuesit e të dhënave personale në përputhje me shërbimet që ata ofrojnë dhe vetëm në masën e nevojshme
3) autoritetet shtetërore dhe vendore në rastet e përcaktuara në akte ligjore, për shembull, policia në kuadër të hetimit të një aksidenti rrugor;
4) Siguruesit të sigurojnë pagesën e kompensimit të sigurimit;
5) Pala tjetër e përfshirë në aksident - për qëllime të plotësimit të deklaratës së rënë dakord.

• A dërgohen të dhënat tuaja personale në vende jashtë Bashkimit Evropian (BE) ose Zonës Ekonomike Evropiane (ZEE)?

Ne nuk i transferojmë këto të dhëna në vendet jashtë Bashkimit Evropian ose Zonës Ekonomike Evropiane.

• Për sa kohë do t'i ruajmë të dhënat tuaja personale?
  Të dhënat tuaja personale ruhen për aq kohë sa ruajtja e tyre është e nevojshme për qëllimet përkatëse të përpunimit të të dhënave personale, si dhe në përputhje me kërkesat e ligjit në fuqi. Kur vlerësojmë kohëzgjatjen e ruajtjes së të dhënave personale, ne marrim parasysh kërkesat rregullatore të zbatueshme, aspektet e detyrimeve kontraktuale, udhëzimet tuaja (p.sh., në rastin e pëlqimit), si dhe interesat tona legjitime. Nëse të dhënat tuaja personale nuk nevojiten më për qëllimet e specifikuara, ne do t'i fshijmë ose shkatërrojmë ato. Do të na duhet të ruajmë të dhënat e përdorura brenda aplikacionit për qëllimet e mëposhtme:
  · Ne do t'i ruajmë të dhënat që futni (përveç të dhënave të futura në njoftimin e rënë dakord) në Aplikacion derisa të fshini aplikacionin;
  · Ne do të ruajmë të dhënat e futura në njoftimin e koordinuar, nëse njoftimi është përfunduar, për periudhat e përcaktuara në aktet rregullatore për të siguruar vlerësimin e pagesës së kompensimit të sigurimit dhe dëshmitë përkatëse;
  · Ne do ta ruajmë pëlqimin tuaj për vërtetimin dhe verifikimin e të dhënave të njoftimit të rënë dakord, dhe për marrjen e informacionit nga sistemi i informacionit OCTA, për të paktën 5 vjet për të vërtetuar vlefshmërinë e kërkesës për të dhëna.
• Si i marrim të dhënat tuaja personale?

Ne mund t'i marrim të dhënat tuaja personale në ndonjë nga mënyrat e mëposhtme:
1) Në procesin e përdorimit të aplikacionit, duke marrë të dhëna nga ju;
2) Nëse jeni pronar i automjetit, nga pala e përfshirë në aksident dhe/ose sistemi i informacionit OCTA;
3) Për qëllime vërtetimi nga një ofrues i shërbimit të certifikimit të zgjedhur nga ju kur përdorni aplikacionin www.latvija.lv;