Politika e përpunimit të të dhënave

Informacion në lidhje me kontrolluesin

Emri ynë është Shoqata "Byroja e Siguruesve të Motorëve Letonisht", numri i regjistrimit: 40008084453, adresa ligjore: Rruga Toma 4, Riga, LV-1003, kati 2, dhoma 240 (hyrja nga rruga Mazā Krasta)

Mund të na kontaktoni në telefon: +371 67114300 ose duke shkruar në adresën e mëposhtme të emailit: ltab@ltab.lv

Informacioni i kontaktit për komunikim në lidhje me çështjet e mbrojtjes së të dhënave personale

Nëse keni ndonjë pyetje në lidhje me këtë njoftim ose përpunimin e të dhënave tuaja personale, mund të na kontaktoni duke përdorur kanalet e komunikimit të specifikuara në paragrafin e mëparshëm (paragrafi 1) ose duke kontaktuar zyrtarin tonë për mbrojtjen e të dhënave personale në adresën e mëposhtme të e-mail: das@ltab.lv

Përshkrimi i përgjithshëm i përpunimit të të dhënave tona personale

Ky njoftim përshkruan se si ne i përpunojmë të dhënat personale të klientëve/partnerëve tanë të bashkëpunimit, personave të tyre të kontaktit, vizitorëve të faqes në internet dhe personave të tjerë, të dhënat e të cilëve mund të vijnë në zotërimin tonë në kuadër të aktiviteteve tona (ofrimi i shërbimeve, kryerja e funksioneve të specifikuara në statutet dhe aktet rregullatore).

Ne supozojmë se përpara se të përdorni faqen tonë të internetit dhe shërbimet tona, ose përpara se të bëheni partneri ynë i biznesit, ju e keni lexuar këtë njoftim dhe keni pranuar kushtet e tij. Ky është versioni aktual i njoftimit. Ne rezervojmë të drejtën të bëjmë ndryshime dhe të përditësojmë këtë deklaratë sipas nevojës.

Qëllimi i këtij njoftimi është t'ju ofrojë një pasqyrë të përgjithshme të aktiviteteve dhe qëllimeve tona të përpunimit të të dhënave personale, megjithatë, ju lutemi vini re se dokumente të tjera (p.sh. LTAB Në Politikën e Cookies, e cila është e disponueshme në www.ltab.lv website dhe dokumente të tjera), mund të jepen informacione shtesë në lidhje me përpunimin e të dhënave tuaja personale.

Ju informojmë se dispozitat për përpunimin e të dhënave personale të përfshira në këtë njoftim zbatohen vetëm për përpunimin e të dhënave personale të personave fizikë.

Përveç këtyre kushteve, mund të lexoni edhe njoftimet e mëposhtme shtesë për përpunimin e të dhënave personale:

– Politika e kukive (e disponueshme në: www.ltab.lv/data-usage-policy).

Ne jemi të vetëdijshëm se të dhënat personale janë vlera juaj dhe do t'i përpunojmë ato në përputhje me kërkesat e konfidencialitetit dhe duke u kujdesur për sigurinë e të dhënave tuaja personale që posedojmë.

Për çfarë qëllimesh i përpunojmë të dhënat tuaja personale dhe cila është baza ligjore për përpunimin e të dhënave personale?

Ne do të përpunojmë të dhënat tuaja personale vetëm për qëllime të paracaktuara legjitime, duke përfshirë:

1. Për fillimin dhe ofrimin e shërbimeve, si dhe për përmbushjen dhe sigurimin e detyrimeve të përcaktuara në kontratë (përfshirë kontratën e bashkëpunimit) –
   Për këtë qëllim, do të na duhet t'ju identifikojmë, të sigurojmë sqarimin e të dhënave të historikut tuaj të sigurimit, të sqarojmë rrethanat e aksidentit rrugor (në tekstin e mëtejmë – RTA), të sigurojmë llogaritjen e duhur të pagesës dhe të sigurojmë procesin e pagesës, t'ju kontaktojmë për çështje që lidhen me ofrimin e shërbimit dhe/ose ekzekutimin e kontratës (përfshirë dërgimin e faturave), në raste të caktuara gjithashtu të sigurojmë rikuperimin e pagesave të papaguara, të përdorim chatbot-e për të lehtësuar komunikimin me ne dhe përfundimin e njoftimit të rënë dakord.
   Për këtë qëllim dhe për nënqëllimet e treguara më sipër, mund të na duhen të paktën të dhënat personale të mëposhtme: emri, mbiemri, numri personal i identifikimit, adresa e klientit/partnerit të bashkëpunimit, personat e kontaktit të tyre; të dhënat e historisë së sigurimit; Emri, mbiemri, numri personal i identifikimit, adresa e personave të përfshirë/viktimuar nga ARSH, vendi dhe rrethanat e incidentit të RTA-së, nëse është e nevojshme, të dhënat shëndetësore të personit të dëmtuar në RTA dhe të dhënat për dosjen kriminale të personit përgjegjës; numrin e llogarisë bankare; numrin e telefonit, adresën e emailit.
   Bazat kryesore ligjore të përdorura për të arritur këto qëllime janë:
   1. pëlqimi i subjektit të të dhënave (Neni 6(1)(a) dhe Neni 9(2)(a) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave[1]) në lidhje me marrjen e shërbimeve të caktuara, përdorimin e chatbot-eve dhe përpunimin e kategorive të veçanta të të dhënave (të dhëna shëndetësore); lidhja dhe ekzekutimi i një kontrate me subjektin e të dhënave (Neni 6(1)(b) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave); përmbushja e një detyrimi ligjor (Neni 6(1)(c) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave); interesat legjitime të kontrolluesit ose të një pale të tretë (Neni 6(1)(f) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave), për shembull, identifikimi juaj dhe/ose i personit tuaj të kontaktit, sigurimi i komunikimit me ju; interesat thelbësore të shoqërisë bazuar në aktet ligjore të Republikës së Letonisë ose të Bashkimit Evropian (Neni 9(2)(g) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave) - në lidhje me përpunimin e kategorive të veçanta të të dhënave (të dhëna shëndetësore);
   1. Neni 10 i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave – lidhur me përpunimin e të dhënave personale për dënimet dhe veprat penale.
2. Plotësimi i kërkesave të përcaktuara në aktet rregullatore në lidhje me ofrimin e shërbimeve dhe kryerjen e funksioneve të përcaktuara në aktet rregullatore ose përmbushjen e kërkesave të përcaktuara në akte të tjera rregullatore. Brenda kuadrit të këtij qëllimi, do të na duhet të respektojmë kërkesat e Ligjit për Sigurimin e Detyrueshëm të Përgjegjësisë ndaj Personave të Tretë të Pronarëve të Automjeteve Tokësore (në tekstin e mëtejmë: Ligji OCTA), Ligjit për Kontratat e Sigurimit, Ligjit të Komunikacionit Rrugor, Ligjit për Sigurimet dhe Risigurimet dhe rregulloret vartëse të Kabinetit lidhur me LTAB ofrimi i shërbimeve dhe kryerja e funksioneve të përcaktuara në aktet rregullatore, përpunimi i të dhënave personale, transferimi/akumulimi dhe ruajtja e tyre LTAB sistemet/regjistrat e informacionit të mirëmbajtur, si dhe kërkesat e Ligjit të Kontabilitetit, Ligjit për Arkivat dhe akteve të tjera rregullatore. Në mënyrë të ngjashme, në rastet dhe në përputhje me procedurën e përcaktuar në aktet rregullatore, ne duhet të japim informacionin e specifikuar për ju, shoqëritë aksionare të sigurimeve, institucionet shtetërore dhe institucionet ligjzbatuese (p.sh. policia e shtetit, gjykata, përmbaruesit, institucionet/institucionet mbikëqyrëse - për kryerjen e funksioneve të përcaktuara në ligj), për arritjen e qëllimeve të administratës mjekësore, të institucioneve mjekësore, të paaftësisë paguese. NVD, SIVA, Qendra e Pajisjeve Asistuese Teknike Vaivari, kompani risigurimi; Sistemi i Kartonit të Gjelbër për kompanitë e sigurimit të shlyerjes së dëmeve/zyrat e siguruesve të Shteteve Anëtare; qendrat e huaja të informacionit. Për këtë qëllim, mund të na duhet të përpunojmë të dhënat personale të mëposhtme: emrin, mbiemrin, numrin personal të identifikimit të klientit/personit të përfshirë në/viktimën e RTA/ekspertit teknik, përfaqësuesit ligjorë të personave të përfshirë në/viktimën e RTA; numrin e telefonit, adresën, adresën e emailit; Vendndodhja dhe rrethanat e incidentit të RTA; të dhënat e historisë së sigurimit; të dhënat shëndetësore, të dhënat e dosjeve kriminale. Bazat kryesore ligjore të përdorura për të arritur këto qëllime janë:
   1. pajtueshmëria me një detyrim ligjor (neni 6(XNUMX)(c) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave);
   1. Interesat legjitime të kontrolluesit ose të një pale të tretë (neni 6(XNUMX)(f) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave);
   1. kryerja e një detyre të kryer në interes të publikut ose në ushtrimin e autoritetit zyrtar që i është dhënë kontrolluesit (neni 6(1)(e) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave);
   1. interesat thelbësore të shoqërisë, bazuar në aktet ligjore të Republikës së Letonisë ose të Bashkimit Evropian (neni 9, paragrafi XNUMX, pika g e Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave) – në lidhje me përpunimin e kategorive të veçanta të të dhënave (të dhënat shëndetësore);
   1. Neni 10 i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave – lidhur me përpunimin e të dhënave personale për dënimet dhe veprat penale.
3. Parandalimi i kërcënimeve ndaj sigurisë, interesave pronësore dhe sigurimi i interesave të tjera thelbësore legjitime të nesh ose të palëve të treta. Brenda kuadrit të këtij qëllimi, do të na duhet të sigurojmë mbrojtjen/sigurinë e territorit tonë, ndërtesave, lokaleve dhe pronave të tjera, të regjistrojmë biseda telefonike dhe ballë për ballë për të siguruar prova për të mbrojtur interesat tona, të përdorim përpunuesit e të dhënave personale për të ofruar funksione të ndryshme, të sigurojmë mbajtjen e të dhënave, nëse është e nevojshme, t'u ofrojmë informacion autoriteteve të zbatimit të ligjit dhe të ushtrojmë të drejtat e dhëna nga aktet tona rregullatore. Për këtë qëllim, mund të na duhet të përpunojmë të dhënat tuaja personale të mëposhtme: të dhëna për vizitën e lokaleve, regjistrimin e zërit, emrin, mbiemrin dhe të dhëna të tjera sipas nevojës. Bazat kryesore ligjore të përdorura për të arritur këto qëllime janë:
   1. Interesat legjitime të kontrolluesit (neni 6(XNUMX)(f) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave).
4. Për të siguruar ofrimin e duhur të shërbimeve. Brenda kuadrit të këtij qëllimi, do të na duhet të mirëmbajmë dhe përmirësojmë sistemet teknike dhe infrastrukturën e TI-së, të përdorim zgjidhje teknike dhe organizative që mund të përdorin gjithashtu të dhënat tuaja personale (për shembull, duke përdorur cookies), me synimin për të siguruar ofrimin e shërbimeve të duhura. Bazat kryesore ligjore të përdorura për të arritur këto qëllime janë:
   1. Interesat legjitime të kontrolluesit (neni 6(XNUMX)(f) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave).

[1] RREGULLORE (BE) 2016/679 E PARLAMENTIT DHE TË KËSHILLIT EVROPIAN e datës 2016 Prill 27 për mbrojtjen e personave fizikë në lidhje me përpunimin e të dhënave personale dhe për lëvizjen e lirë të këtyre të dhënave, si dhe shfuqizimin e Direktivës 95/46/KE (Rregullorja e Përgjithshme e Mbrojtjes së të Dhënave)

Si i marrim të dhënat tuaja personale?

Ne mund t'i marrim të dhënat tuaja personale në ndonjë nga mënyrat e mëposhtme:

1. nga ju, nëse na paraqisni ndonjë paraqitje, aplikim, email ose thirrje;
2. nga ju nëse regjistroheni për shërbimet tona në internet;
3. nga ju duke autorizuar faqen e internetit www.ltab.lv;
4. në faqen e internetit www.ltab.lv, duke përdorur cookie;
5. në procesin e lidhjes së një kontrate reciproke, duke marrë të dhëna nga ju;
6. nga shoqëritë aksionare të sigurimit;
7. nga parashtresat, aplikimet, kontratat e palëve të treta, nëse ju kanë treguar si person kontaktues, përfaqësues, pjesëmarrës/viktimë në RTA, përfitues;
8. nga sistemet e informacionit dhe bazat e të dhënave të institucioneve/institucioneve shtetërore dhe shërbimeve shëndetësore (PMLP, CSDD, SSIA, Regjistri Penal, Shërbimi Shëndetësor Kombëtar, Qendra Kombëtare e Rehabilitimit “Vaivari” etj.);
9. nga kompanitë/zyrat e sigurimit të shlyerjes së dëmeve të shteteve anëtare të sistemit të Kartonit të Gjelbër; qendrat e huaja të informacionit.

Pse duhet të na jepni të dhënat tuaja personale?

Kryesisht, ne mbledhim informacionin tuaj për të përmbushur kërkesat e përcaktuara në aktet rregullatore - Ligjin MTPL, Ligjin për Kontratat e Sigurimit, Ligjin e Trafikut Rrugor, Ligjin e Sigurimeve dhe Risigurimeve dhe Rregulloret në varësi të Kabinetit. LTAB funksionet dhe detyrimet ligjore detyruese për përmbushjen e detyrimeve kontraktuale të marra për të zbatuar LTAB/interesat legjitime të shoqërisë dhe subjekteve të të dhënave. Në këto raste, marrja e një informacioni të caktuar është e nevojshme që ne të arrijmë qëllimet përkatëse, prandaj mosdhënia e një informacioni të tillë mund të rrezikojë LTAB ofrimi i shërbimeve/kryerja e funksioneve/fillimi i një marrëdhënie biznesi ose kryerja e një kontrate. Nëse të dhënat nuk kërkohen, por dorëzimi i tyre mund të ndihmojë në përmirësimin e shërbimit ose t'ju ofrojë kushte dhe/ose oferta të favorshme të kontratës, ne do të tregojmë kur mbledhim të dhënat që dhënia e të dhënave është vullnetare.

Kush mund të hyjë në të dhënat tuaja personale?

Ne marrim masat e duhura për të përpunuar të dhënat tuaja personale në përputhje me legjislacionin në fuqi dhe për të siguruar që të dhënat tuaja personale të mos aksesohen nga palët e treta që nuk kanë bazën e duhur ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale.

Të dhënat tuaja personale mund të aksesohen sipas nevojës:

1. punonjësit tanë ose personat e autorizuar drejtpërdrejt të cilët kanë nevojë për të kryer detyrat e tyre të punës;
2. në masën e nevojshme për përmbushjen e detyrimeve të përcaktuara në aktet rregullatore/kontratat e sigurimit të shoqërive aksionare të sigurimit dhe shoqërive aksionare të risigurimit;
3. përpunuesit e të dhënave personale në përputhje me shërbimet që ofrojnë dhe vetëm në masën e nevojshme, për shembull, auditorë, arkivistë, konsulentë ligjorë, zhvillues të bazës së të dhënave/mirëmbajtës teknikë, persona të tjerë që kanë lidhje me ofrimin e shërbimeve të kontrolluesit/kryerjen e funksioneve të përcaktuara me ligj;
4. palët e treta, duke vlerësuar me kujdes nëse ekziston një bazë e përshtatshme ligjore për një transferim të tillë të dhënash, për shembull, institucionet/institucionet/shërbimet shëndetësore shtetërore dhe autoritetet mbikëqyrëse në rastet dhe në përputhje me procedurën e përcaktuar në aktet ligjore, p. mbledhësit e borxhit (të caktuar);
5. Kompanitë e sigurimit/zyrat e siguruesve të shlyerjes së dëmeve të shteteve anëtare të sistemit të Kartonit të Gjelbër; qendrat e huaja të informacionit. Informacione të detajuara në lidhje me zyrat e shteteve anëtare të sistemit të Kartonit të Gjelbër mund të merren këtu: https://www.cobx.org/article/4130/green-card-system-final#members ;
6. LTAB Anëtarët, Këshilli i Fondit të Garancisë OCTA.

Cilët partnerë bashkëpunimi në përpunimin e të dhënave personale apo përpunuesit e të dhënave personale zgjedhim?

Ne marrim masat e duhura për të siguruar përpunimin, mbrojtjen dhe transferimin e të dhënave tuaja personale te përpunuesit e të dhënave në përputhje me legjislacionin në fuqi. Ne zgjedhim me kujdes përpunuesit e të dhënave personale dhe, gjatë transferimit të të dhënave, vlerësojmë domosdoshmërinë e tyre dhe sasinë e të dhënave që do të transferohen. Transferimi i të dhënave te përpunuesit kryhet në përputhje me kërkesat e konfidencialitetit dhe përpunimit të sigurt të të dhënave personale.

Në këtë kohë, ne mund të bashkëpunojmë me kategoritë e mëposhtme të përpunuesve të të dhënave personale:

1. Shoqëritë aksionare të sigurimit që janë anëtare të sistemit OCTA;
2. kontabilistë të jashtëm, auditorë, konsulentë ligjorë, arkivist;
3. Infrastruktura e TI-së, pronarët/zhvilluesit/mbajtësit teknikë të bazës së të dhënave;
4. persona të tjerë që janë të lidhur me LTAB sigurimin e funksionimit.

Përpunuesit e të dhënave personale mund të ndryshojnë herë pas here, të cilat ne do të bëjmë ndryshime edhe në këtë dokument.

LTAB kryen edhe veprimtarinë e përpunuesit të të dhënave personale në emër të Shoqërive Aksionare të Sigurimeve, të cilat janë anëtare të sistemit OCTA.

A dërgohen të dhënat tuaja personale në vende jashtë Bashkimit Evropian (BE) ose Zonës Ekonomike Evropiane (ZEE)?

Të dhënat tuaja zakonisht përpunohen brenda vendeve të Bashkimit Evropian (BE) dhe Zonës Ekonomike Evropiane (EEA), megjithatë, në disa raste të dhënat personale mund të transferohen dhe përpunohen në vende jashtë BE-së dhe ZEE-së, për shembull, për të siguruar mbrojtjen e interesave të palëve të treta të dëmtuara në një aksident trafiku rrugor në Letoni dhe në shtetet anëtare të sistemit të Kartonit të Gjelbër.

Transferimi dhe përpunimi i të dhënave personale jashtë BE/ZEE mund të bëhet ose në bazë të një vendimi të Komisionit Evropian për përshtatshmërinë e nivelit të mbrojtjes në vende të veçanta, ose në raste të tjera:

• në përputhje me pëlqimin e subjektit të të dhënave;
• nëse transferimi është i nevojshëm për interes publik ose për ngritjen, ushtrimin ose mbrojtjen e pretendimeve ligjore;
• nëse transferimi është i nevojshëm për ekzekutimin e një kontrate ndërmjet subjektit të të dhënave dhe kontrolluesit.

Nëse dëshironi të merrni informacion shtesë në lidhje me transferimin dhe përpunimin e të dhënave personale jashtë BE-së ose ZEE-së, mund të na parashtroni një kërkesë të veçantë në përputhje me paragrafin 2 të këtij njoftimi.

A përdoren të dhënat tuaja personale për vendimmarrje të automatizuar?

Në disa raste, ne mund të përpunojmë të dhënat tuaja personale në mënyrë që, duke marrë parasysh aspektet personale që lidhen me ju, siguruesit ose ne të mund të vlerësojmë rreziqet ose të përshtatim ofrimin e shërbimeve të sigurimit të ofruara nga sigurues të ndryshëm me nevojat tuaja, për shembull, për të përmirësuar përvojën tuaj në përdorimin e shërbimeve, duke përfshirë: duke rregulluar shfaqjen e shërbimeve në pajisjen që përdorni, për të përgatitur oferta të përshtatshme për ju.

Bazat kryesore ligjore të përdorura për të arritur këto qëllime janë:

• pëlqimi i subjektit të të dhënave (neni 6(XNUMX)(a) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave);
• lidhja dhe ekzekutimi i një kontrate me subjektin e të dhënave (neni 6(XNUMX)(b) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave);
• interesat legjitime të kontrolluesit ose të një pale të tretë (neni 6(XNUMX)(f) i Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave).

Për sa kohë do t'i ruajmë të dhënat tuaja personale?

Të dhënat tuaja personale ruhen për aq kohë sa ruajtja e tyre është e nevojshme për qëllimet përkatëse të përpunimit të të dhënave personale, si dhe në përputhje me kërkesat e ligjit në fuqi.

Kur vlerësojmë kohëzgjatjen e ruajtjes së të dhënave personale, ne marrim parasysh kërkesat rregullatore të zbatueshme, aspektet e detyrimeve kontraktuale, udhëzimet tuaja (p.sh., në rastin e pëlqimit), si dhe interesat tona legjitime. Nëse të dhënat tuaja personale nuk janë më të nevojshme për qëllimet e specifikuara, ne do t'i fshijmë ose shkatërrojmë ato.

Cilat janë të drejtat tuaja si subjekt i të dhënave në lidhje me përpunimin e të dhënave tuaja personale?

Përditësimi i të dhënave personale

Nëse ka pasur ndonjë ndryshim në të dhënat personale që na keni dhënë, si ndryshime në numrin tuaj personal të identifikimit, detajet e dokumentit të identifikimit, adresën e kontaktit, numrin e telefonit ose adresën e emailit, ju lutemi na kontaktoni dhe na jepni të dhënat aktuale në mënyrë që të arrijmë qëllimet përkatëse të përpunimit të të dhënave personale.

E drejta juaj për të hyrë dhe korrigjuar të dhënat tuaja personale

Në përputhje me dispozitat e Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave, ju keni të drejtë të kërkoni akses në të dhënat tuaja personale të mbajtura nga ne, të kërkoni korrigjimin, fshirjen, kufizimin e përpunimit të tyre, të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja, si dhe të drejtën e transportueshmërisë së të dhënave në rastet dhe në mënyrën e përcaktuar në Rregulloren e Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave.

Kompania respekton të drejtën tuaj për të hyrë dhe kontrolluar të dhënat tuaja personale, prandaj, në rast të marrjes së kërkesës suaj, ne do t'i përgjigjemi asaj brenda afateve kohore të përcaktuara nga aktet rregullatore (zakonisht jo më vonë se një muaj, përveç nëse ka një kërkesë të veçantë që kërkon më shumë kohë për të përgatitur një përgjigje) dhe nëse është e mundur, ne do t'i korrigjojmë ose fshijmë të dhënat tuaja personale në përputhje me rrethanat.

Ju mund të merrni informacion në lidhje me të dhënat tuaja personale të mbajtura nga ne ose të ushtroni të drejtat tuaja të tjera si subjekt i të dhënave në ndonjë nga mënyrat e mëposhtme:

1. duke paraqitur personalisht një aplikim përkatës (me termin paraprak) dhe duke u identifikuar pranë zyrës sonë në adresën: Rruga Toma 4, Riga, LV-1003, çdo ditë pune nga ora 9:17 XNUMX-XNUMX;
2. duke paraqitur një aplikim përkatës duke na e dërguar me postë në adresën e mëposhtme: Rruga Toma 4, Riga, LV-1003.
3. duke paraqitur një aplikim përkatës duke e dërguar në emailin tonë: ltab@ltab.lv, rekomandohet nënshkrimi i tij me nënshkrim elektronik të sigurt.

Me marrjen e aplikacionit tuaj, ne do të vlerësojmë përmbajtjen e tij dhe aftësinë tuaj për t'u identifikuar, dhe në varësi të situatës përkatëse, ne rezervojmë të drejtën t'ju kërkojmë të identifikoheni shtesë për të garantuar sigurinë dhe zbulimin e të dhënave tuaja te personi përkatës.

Tërheqja e pëlqimit

Nëse përpunimi i të dhënave tuaja personale bazohet në pëlqimin tuaj, ju keni të drejtë ta tërhiqni atë në çdo kohë dhe ne nuk do të përpunojmë më të dhënat tuaja personale që kemi përpunuar në bazë të pëlqimit për qëllimin përkatës. Megjithatë, ju informojmë se tërheqja e pëlqimit nuk mund të ndikojë në përpunimin e të dhënave personale që janë të nevojshme për të përmbushur kërkesat rregullatore ose që bazohen në një kontratë, interesat tona legjitime ose arsye të tjera për përpunimin e ligjshëm të të dhënave të përcaktuara në aktet rregullatore.

Ju gjithashtu mund të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja personale nëse përpunimi i të dhënave tuaja personale bazohet në interesa legjitime ose përdoret për qëllime marketingu (për shembull, dërgimi i komunikimeve tregtare ose pjesëmarrja në lotari).

Ku mund të bëni një ankesë në lidhje me çështjet që lidhen me përpunimin e të dhënave personale?

Nëse keni ndonjë pyetje ose kundërshtim në lidhje me përpunimin tonë të të dhënave tuaja personale, ju inkurajojmë të na kontaktoni fillimisht.

Nëse megjithatë besoni se nuk kemi mundur ta zgjidhim çështjen që ka lindur reciprokisht dhe besoni se ne gjithsesi po shkelim të drejtat tuaja për mbrojtjen e të dhënave personale, ju keni të drejtë të paraqisni një ankesë pranë Inspektoratit Shtetëror të të Dhënave. Ju mund të gjeni mostra të aplikacioneve në Inspektoratin Shtetëror të të Dhënave dhe informacione të tjera të lidhura në faqen e internetit të Inspektoratit Shtetëror të të Dhënave (http://www.dvi.gov.lv/lv/datu-aizsardziba/privatpersonam/iesniegumu-paraugi/).