• Dikjarazzjoni koordinata

    • "Regolamenti dwar il-primjums obbligatorji ta' l-assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal terzi għal sidien ta' vetturi ta' l-art, il-proċedura għaż-żieda u t-tnaqqis tagħhom, u l-limiti ta' responsabbiltà ta' l-assiguratur" (mhux fis-seħħ mill-01.05.2004)

    Play kontenut
    Waqqaf il-qari
    Publ.: Gazzetta 30.05.1997 Emendi: Kabinett 06.10.1998. nota. le. 397 (LV, 9 ta’ Ottubru, Nru 189/190; Ziņotājs, 1998, Nru 21) Kabinett tal-Ministri 23.02.1999. nota. le. 61 (LV, 26.Frar., Nru 55/56; Ziņotājs, 1999, Nru 6) MK 19.12.2000. nota. le. 436 (LV, 22 ta’ Diċembru, Nru 466/469; Reporter, 2001, Nru 3)

    KABBINET TAL-MINISTRI TAR-REPUBBLIKA TAL-LATVJA

    Regolamenti Nru. 199

    27.05.1997

    Rīgā

    Regolamenti dwar il-primjums obbligatorji tal-assigurazzjoni tar-responsabbiltà ta’ terzi għal sidien ta’ vetturi tal-art, il-proċedura għaż-żieda u t-tnaqqis tagħhom u l-limiti tar-responsabbiltà tal-assiguratur

    (Minuti Nru 30, § 24) Maħruġa skont it-Taqsima 14, it-Tieni Parti, it-Taqsima 16, it-Tielet Parti, Taqsima 17, it-Tielet Parti u Taqsima 18, L-Ewwel Parti tal-Liġi dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja tar-Responsabbiltà ta' Terzi ta' Sidien ta' Vetturi tal-Art
    I. Kwistjonijiet ġenerali
    II. Ammonti ta' primjums ta' assigurazzjoni u l-proċedura għall-kalkolu tagħhom
    III. Limiti ta' responsabbiltà ta' l-assiguratur
    IV. Mistoqsijiet tal-għeluq
    Annessi
    1. Primjums obbligatorji ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal terzi għal sidien ta' vetturi ta' l-art
    2. Żieda u tnaqqis fil-primjums tal-assigurazzjoni
    3. Klassifikazzjoni tal-vettura
    4. Primjums ta' assigurazzjoni għal kuntratti ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili internazzjonali obbligatorja ("Green Cards")

    I. Kwistjonijiet ġenerali

    1. Dawn ir-regolamenti jiddeterminaw il-limiti tar-responsabbiltà tal-assiguratur tal-assigurazzjoni obbligatorja tar-responsabbiltà għal terzi tas-sidien ta’ vetturi tal-art (minn hawn ’il quddiem – vetturi) (minn hawn ‘il quddiem – assigurazzjoni) u l-proċedura għall-kalkolu tal-primjums tal-assigurazzjoni.

    II. Ammonti ta' primjums ta' assigurazzjoni u l-proċedura għall-kalkolu tagħhom

    2. Il-proċedura għall-kalkolu tal-primjums tal-assigurazzjoni hija obbligatorja għall-assiguraturi kollha li rċevew liċenzja għat-tip rilevanti ta' assigurazzjoni u jwettqu operazzjonijiet tal-assigurazzjoni.

    3. Jekk kuntratt tal-assigurazzjoni jiġi konkluż għal perjodu iqsar minn xahar kalendarju sħiħ (pereżempju, għal xahrejn u nofs), il-primjum tal-assigurazzjoni għandu jiġi determinat fl-ammont previst, inkluż ix-xahar kalendarju rilevanti (ħlief għal kuntratti tal-assigurazzjoni konklużi għal jum, jumejn jew ħmistax).

    4. Primjums ta’ assigurazzjoni għal kuntratti standard, kuntratti kumplessi, kuntratti ta’ grupp u kuntratti ta’ assigurazzjoni fuq il-fruntiera huma determinati skont il-Liġi dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja tar-Responsabbiltà ta’ Terzi ta’ Sidien ta’ Vetturi tal-Art u dawn ir-regolamenti (Anness 1).

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru 1998 tas-6 ta’ Ottubru 397, li jidħol fis-seħħ fl-10.10.98.)

    4.1. Primjums ta' assigurazzjoni għal kuntratti ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja internazzjonali (Green Cards) li mhumiex validi fit-territorju tal-Latvja huma determinati skont it-Tabella 4 tal-Anness 1 ta' dawn ir-Regolamenti.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru 1998 tas-6 ta’ Ottubru 397, li jidħol fis-seħħ fl-10.10.98.)

    4.2. Primjums ta' assigurazzjoni għal responsabbiltà ċivili internazzjonali obbligatorji

    għal kuntratti ta' assigurazzjoni (Green Cards) validi fit-territorju tal-Latvja, ikkalkulati skont il-formula:

    ZKL = ZK + P(1 – X/100), fejn

    ZKL – primjum tal-assigurazzjoni għal Green Card valida fit-territorju tal-Latvja;

    ZK – premium tal-assigurazzjoni għal Green Card mhux valida fit-territorju tal-Latvja (Tabella 4 tal-Anness 1);

    P – il-primjum tal-assigurazzjoni tal-kuntratt standard korrispondenti (Anness 1), li għalih ġiet applikata żieda jew tnaqqis skont il-paragrafi 9, 10, 11, 12, 13, 14 u 15 ta’ dawn ir-regolamenti;

    X – tnaqqis tal-primjum tal-assigurazzjoni skont it-Tabella 4 tal-Anness 2 ta’ dawn ir-Regolamenti.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru 1998 tas-6 ta’ Ottubru 397, li jidħol fis-seħħ fl-10.10.98.)

    5. Għal trakkijiet, karozzi tal-linja u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom irreġistrati fil-Latvja, li magħhom jitwettaq trasport kummerċjali internazzjonali liċenzjat ta 'merkanzija u passiġġieri u li s-sid jew l-utent awtorizzat tagħhom jista' jippreżenta kuntratt ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja internazzjonali (Green Card), konkluż għal mill-inqas tliet xhur, il-primjums tal-assigurazzjoni speċifikati fl-Anness 1 2.1.1., 2.1.2., . ta’ dawn ir-Regolamenti għandhom japplikaw sal-iskadenza tal-Karta l-Ħadra. u Tabella 3.1.1.

    6. Il-primjums tal-assigurazzjoni għal vetturi reġistrati barra huma determinati skont it-Tabella 1 tal-Anness 8.1 ta’ dawn ir-Regolamenti. Jekk is-sid jew l-utent awtorizzat ta’ vettura rreġistrata barra l-pajjiż jista’ jippreżenta kuntratt ta’ assigurazzjoni ta’ responsabbiltà ċivili obbligatorja internazzjonali validu (Green Card) meta jikkonkludi kuntratt ta’ assigurazzjoni fuq il-fruntiera, il-primjums tal-assigurazzjoni jiġu determinati skont it-Tabella 1 tal-Anness 8.2 ta’ dawn ir-Regolamenti.

    7. B'kont meħud tal-livell ta' riskju tat-traffiku fit-triq u n-numru ta' vetturi, il-koeffiċjenti addizzjonali li ġejjin għall-primjum tal-vetturi huma ddeterminati fit-territorju tal-Latvja (Appendiċi 1):

    7.1. F'Riga – koeffiċjent 1,2 (kodiċi ta' ħlas addizzjonali – “R”);

    7.2. fil-bqija tal-Latvja – koeffiċjent 1.

    8. Il-primjum tal-assigurazzjoni, meta tassigura mhux aktar minn vettura waħda, jitnaqqas b'40 fil-mija:

    8.1. għal persuni b'diżabilità tal-gruppi I u II (kodiċi ta 'skont - "I");

    8.2. Persuni b'diżabilità tal-Grupp III li għandhom liċenzja tas-sewwieq rilevanti u li għandhom disturbi fl-appoġġ tal-ġisem, kif ikkonfermat minn opinjoni rilevanti tal-Kummissjoni Medika għas-Saħħa u l-Kompetenza tal-Kapaċità tax-Xogħol (kodiċi ta' skont - "I").

    9. Il-primjum tal-assigurazzjoni għandu jiżdied jew jitnaqqas skont il-kundizzjonijiet imsemmija fil-paragrafi 8, 10, 11, 12, 13 u 15 ta’ dawn ir-Regolamenti, billi jiġu applikati l-perċentwali rispettivi għall-ammont tal-primjum tal-assigurazzjoni tal-vettura speċifikat fl-Anness 1 ta’ dawn ir-Regolamenti.

    10. Jekk l-assigurazzjoni ilha fis-seħħ għall-aħħar 12-il xahar qabel il-konklużjoni tal-kuntratt tal-assigurazzjoni u matul dan il-perjodu s-sid jew l-utent awtorizzat tal-vettura ma jkun ikkawża l-ebda inċident tat-traffiku bil-vettura speċifikata fil-polza tal-assigurazzjoni, u lanqas il-vettura ma nstaqset taħt l-influwenza ta’ xorb alkoħoliku, narkotiċi, psikotossiċi jew sustanzi oħra li jsakkru, l-ammont tal-primjum għandu jitnaqqas f’kull sena ta’ assigurazzjoni. 2).

    11. Jekk l-assigurazzjoni ilha fis-seħħ għall-aħħar 12-il xahar qabel il-konklużjoni ta’ kuntratt ta’ assigurazzjoni ġdid u matul dan il-perjodu s-sid jew l-utent awtorizzat tal-vettura ma jkun ikkawża l-ebda inċident tat-traffiku bil-vettura speċifikata fil-polza tal-assigurazzjoni, u lanqas ma saq din il-vettura taħt l-influwenza ta’ xorb alkoħoliku, narkotiċi, psikotossiċi jew sustanzi oħra li jsakkru, u jekk huwa jakkwista jew jixtri bi rigal bi skambju jew bi ftehim ma’ vettura. l-ammont tal-primjum tal-assigurazzjoni għandu jitnaqqas meta jiġi konkluż kuntratt tal-assigurazzjoni fir-rigward tal-vettura akkwistata ġdida (Tabella 2 tal-Anness 1).

    12. Jekk, fl-aħħar 12-il xahar qabel il-konklużjoni ta’ kuntratt ta’ assigurazzjoni ġdid, is-sid jew l-utent awtorizzat tal-vettura jkun ikkawża inċident tat-traffiku wieħed jew aktar bil-vettura speċifikata fil-polza tal-assigurazzjoni jew, matul dan il-perjodu, saq din il-vettura taħt l-influwenza ta’ xorb alkoħoliku, narkotiċi, psikotossiċi jew sustanzi oħra li jsakkru, l-ammont tal-primjum tal-assigurazzjoni għandu jiżdied (Tables Anness 2 u 2).

    13. Jekk, fl-aħħar 12-il xahar qabel il-konklużjoni ta’ kuntratt ta’ assigurazzjoni ġdid, is-sid jew l-utent awtorizzat tal-vettura jkun ikkawża inċident tat-traffiku wieħed jew aktar bil-vettura speċifikata fil-polza tal-assigurazzjoni jew saq din il-vettura taħt l-influwenza ta’ xorb alkoħoliku, narkotiċi, psikotossiċi jew sustanzi oħra li jsakkru matul dan il-perjodu u jekk jakkwista l-vettura bi skambju jew rigal, għandu jiġi miżjud b’ammont ta’ assigurazzjoni. meta tikkonkludi kuntratt tal-assigurazzjoni fir-rigward tal-vettura akkwistata ġdida (Tabelli 2 u 2 tal-Anness 3).

    14. Jekk, skont il-kundizzjonijiet imsemmija fil-Paragrafi 12 jew 13 ta’ dawn ir-Regolamenti, jistgħu jiġu applikati żidiet perċentwali differenti fil-primjum tal-assigurazzjoni lis-sid jew lill-utent awtorizzat tal-vettura, għandha tiġi applikata l-ogħla żieda perċentwali.

    (Kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru 19.12.2000 tad-436, li jidħol fis-seħħ fl-01.01.2001.)

    15. Jekk fis-sena kalendarja preċedenti s-sid jew l-utent awtorizzat tal-vettura jkun ikkawża inċident tat-traffiku waqt li kien taħt l-influwenza ta’ xorb alkoħoliku, narkotiċi, psikotossiċi jew sustanzi oħra li jsakkru, l-ammont tal-primjum tal-assigurazzjoni jiżdied b’200 fil-mija (kodiċi ta’ surcharge – “P8”).

    16. Jekk l-assiguratur, meta joħroġ polza ta’ l-assigurazzjoni, ikun iddetermina b’mod żbaljat l-ammont tal-primjum ta’ l-assigurazzjoni u dan ikun żdied b’mod mhux raġonevoli, l-assiguratur għandu jirrifondi l-parti mħallsa żejda tal-primjum ta’ l-assigurazzjoni lid-detentur tal-polza. Jekk l-ammont tal-primjum tal-assigurazzjoni jkun ġie mnaqqas b'mod mhux raġonevoli, id-detentur tal-polza għandu jħallas il-parti mhux imħallas tal-primjum tal-assigurazzjoni.

    17. L-ammonti tal-primjums tal-assigurazzjoni applikabbli fis-sena rilevanti huma kkalkulati skont il-klassifikazzjoni tal-vetturi (Anness 3).

    III. Limiti ta' responsabbiltà ta' l-assiguratur

    18. Il-limitu totali tar-responsabbiltà ta’ l-assiguratur b’rabta mat-trattament u d-diżabbiltà temporanja tal-vittma huwa ta’ 10000 lats għal kull persuna feruta.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru. 1999 tat-23 ta’ Frar 61, kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru. 19.12.2000 tad-436 ta’ Diċembru 01.01.2001, li jidħol fis-seħħ fl-XNUMX ta’ Jannar XNUMX)

    19. Il-limitu tar-responsabbiltà ta' l-assiguratur għal persuna maqtula f'inċident tat-traffiku huwa ta' 400 lats għall-ispejjeż tal-funeral għal kull persuna mejta.

    20. Il-limitu tar-responsabbiltà ta' l-assiguratur b'rabta ma' telf permanenti tal-kapaċità tax-xogħol ikkawżat lil persuna mweġġa' f'inċident tat-traffiku huwa ta' 1000 lats fis-sena għal kull persuna feruta.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru. 1999 tat-23 ta’ Frar 61, kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru. 19.12.2000 tad-436 ta’ Diċembru 01.01.2001, li jidħol fis-seħħ fl-XNUMX ta’ Jannar XNUMX)

    21. Il-limitu ta' responsabbiltà ta' l-assiguratur għad-dipendenti ta' persuna mejta huwa ta' 1000 lats fis-sena għal kull persuna maqtula f'inċident tat-traffiku.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru. 1999 tat-23 ta’ Frar 61, kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru. 19.12.2000 tad-436 ta’ Diċembru 01.01.2001, li jidħol fis-seħħ fl-XNUMX ta’ Jannar XNUMX)

    22. Il-limitu tar-responsabbiltà ta' l-assiguratur għal ħsara kkawżata lil proprjetà ta' terza persuna f'inċident tat-traffiku huwa ta' 9000 lats.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru 2000 tad-19 ta’ Diċembru 436, li jidħol fis-seħħ fl-01.01.2001.)

    22.1. Jekk inċident tat-traffiku tat-triq ikun ġie kkawżat minn diversi persuni u jkunu sofrew telf reċiprokament minħabba ħsara jew telf ta 'proprjetà, il-kumpens tal-assigurazzjoni li l-assiguratur tar-responsabbiltà ċivili ta' kull persuna li kkawża l-inċident tat-traffiku tat-triq iħallas lill-vittmi skont il-grad ta 'tort tal-persuna rilevanti ma jistax jaqbeż il-limitu tar-responsabbiltà tal-assiguratur.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru 2000 tad-19 ta’ Diċembru 436, li jidħol fis-seħħ fl-01.01.2001.)

    22.2. Jekk il-persuna li kkawża l-inċident tat-traffiku tat-triq tkun ikkawżat telf minħabba ħsara fil-proprjetà jew mewt lil bosta vittmi, il-kumpens tal-assigurazzjoni mħallas lill-vittmi ma jistax jaqbeż il-limitu tar-responsabbiltà tal-assiguratur.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru 2000 tad-19 ta’ Diċembru 436, li jidħol fis-seħħ fl-01.01.2001.)

    22.3. Jekk inċident tat-traffiku jikkawża ħsara lill-proprjetà ta 'diversi sidien minħabba ħsara, qerda ta' vetturi jew proprjetà oħra (ħlief għall-vettura) u l-ammont totali ta 'ħsara jaqbeż il-limitu ta' responsabbiltà tal-assiguratur, il-ħsara għandha tiġi kkumpensata fl-ammont tal-limitu ta 'responsabbiltà tal-assiguratur fi proporzjon mal-ammont tat-telf ta' kull vittma.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru 2000 tad-19 ta’ Diċembru 436, li jidħol fis-seħħ fl-01.01.2001.)

    22.4. Jekk il-ħsara tkun ġiet ikkawżata lill-proprjetà ta 'diversi sidien f'inċident tat-traffiku tat-triq u l-ammont totali ta' ħsara jaqbeż il-limitu tar-responsabbiltà tal-assiguratur, il-ħsara għandha tiġi kkumpensata fl-ammont tal-limitu tar-responsabbiltà tal-assiguratur, b'kont meħud tad-distribuzzjoni li ġejja tal-kumpens għall-ħsara:

    22.4.1. għal kumpens għal telf minħabba ħsara jew qerda ta 'vettura - 75 fil-mija tal-limitu tar-responsabbiltà tal-assiguratur;

    22.4.2. għal kumpens għal telf minħabba ħsara jew qerda ta 'proprjetà oħra (ħlief għal vettura) - 25 fil-mija tal-limitu tar-responsabbiltà tal-assiguratur.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru 2000 tad-19 ta’ Diċembru 436, li jidħol fis-seħħ fl-01.01.2001.)

    22.5. Jekk, fil-każ imsemmi fil-paragrafu 22.4 ta’ dawn ir-Regolamenti , l-ammont tat-telf ikun inqas minn dak speċifikat fid-distribuzzjoni tal-kumpens għat-telf, dan it-telf għandu jiġi kkumpensat kollu kemm hu, iżda l-ammont li jifdal għandu jitħallas fi proporzjon mal-ammont tat-telf ta’ kull vittma.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru 2000 tad-19 ta’ Diċembru 436, li jidħol fis-seħħ fl-01.01.2001.)

    23. Meta tikkumpensa għal ħsara kkawżata lill-ambjent, l-indennizz tal-assigurazzjoni ma jistax jaqbeż il-limitu tar-responsabbiltà tal-assiguratur – 1000 lats.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru. 1999 tat-23 ta’ Frar 61, kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru. 19.12.2000 tad-436 ta’ Diċembru 01.01.2000, li jidħol fis-seħħ fl-XNUMX ta’ Jannar XNUMX)

    IV. Mistoqsijiet tal-għeluq

    24. Il-klawżola 15 ta’ dawn ir-Regolamenti għandha tidħol fis-seħħ fl-1998 ta’ Jannar 1. Il-klawżoli 10, 11, 12 u 13 ta’ dawn ir-Regolamenti għandhom jidħlu fis-seħħ fl-1998 ta’ Settembru 1.

    25. Il-Klawżoli 5 u 6 ta' dawn ir-Regolamenti għandhom ikunu fis-seħħ sad-data li fiha r-Repubblika tal-Latvja tingħaqad mas-sistema ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili obbligatorja internazzjonali (Karta l-Ħadra).

    25.1. Il-Klawżoli 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 u 17 ta’ dawn ir-Regolamenti m’għandhomx japplikaw għal kuntratti ta’ assigurazzjoni ta’ responsabbiltà ċivili obbligatorja internazzjonali (Green Cards) li mhumiex validi fit-territorju tal-Latvja.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru 1998 tas-6 ta’ Ottubru 397, li jidħol fis-seħħ fl-10.10.98.)

    25.2. Jekk l-ammont tal-limitu tar-responsabbiltà tal-assiguratur jiġi emendat, l-emendi japplikaw għal dawk l-avvenimenti assigurati li seħħew wara li l-emendi rilevanti daħlu fis-seħħ.

    (kif emendat bir-Regolament tal-Kabinett Nru 1999 tat-23 ta’ Frar 61, li jidħol fis-seħħ fis-27.02.99.

    26. Biex tiddikjara invalidi r-regolamenti tal-Kabinett li ġejjin:

    26.1. Regolamenti Nru 1996 tal-11 ta’ Ġunju 204 “Regolamenti dwar premiums obbligatorji ta’ assigurazzjoni ta’ responsabbiltà għal terzi għal vetturi ta’ l-art u limiti ta’ responsabbiltà ta’ l-assiguratur” (Latvijas Vēstnesis, 1996, 103, 228/229/230);

    26.2. Regolamenti Nru 1996 tal-24 ta’ Diċembru 477 “Emenda għar-Regolamenti tal-Kabinett tal-Ministri Nru 1996 tal-11 ta’ Ġunju 204 “Regolamenti dwar il-primjums obbligatorji tal-assigurazzjoni tar-responsabbiltà ta’ terzi għal sidien ta’ vetturi tal-art u l-limiti tar-responsabbiltà tal-assiguratur”” (Latvijas Vēstnesis 1996/228).

    Prim Ministru A. Šķēle

    Ministru tal-Finanzi R.Zīle

    Anness 1
    Kabinett tal-Ministri
    1997 ta’ Mejju, 27
    regolamenti Nru. 199

    Primjums obbligatorji ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà għal vetturi bil-mutur

    1. Karozzi tal-passiġġieri u minibuses b'mhux aktar minn tmien sedili (eskluż is-sedil tas-sewwieq) u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom.
    1.1. Għal individwi għal użu individwali.
    Tabella 1.1.1. Primjum tal-assigurazzjoni fil-Latvja (LVL)

    Nru.KodiċiPiż gross (kg)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1V1ISa 12001,92,83,442,718,12,631
    2V2I1201-15002,13,23,94,53,120,42,935
    3V3I1501-18002,33,54,353,522,83,339
    4V4I1801-21002,53,84,65,43,724,63,542,1
    5V5I2101-26002,74,155,8426,43,845,2
    6V6Iaktar minn 26002,84,25,164,127,13,946,5

    Tabella 1.1.2. Primjum tal-assigurazzjoni f'Riga (Ls)

    Nru.KodiċiPiż gross (kg)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1V1ISa 12002,23,34,14,83,321,73,137,2
    2V2I1201-15002,53,84,65,43,724,53,542
    3V3I1501-18002,84,25,164,227,33,946,8
    4V4I1801-210034,55,66,54,529,54,250,5
    5V5I2101-26003,34,9674,831,64,554,2
    6V6Iaktar minn 26003,356,17,2532,64,755,8

    Tabella 1.2.1. Primjum tal-assigurazzjoni fil-Latvja (LVL) 

    1.2. Għal entitajiet legali u trasport kummerċjali.

    Nru.KodiċiPiż gross (kg)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1V1KSa 12002,43,64,45,23,623,33,340
    2V2K1201-15002,84,15,15,94,126,83,846
    3V3K1501-18003,14,65,66,64,529,84,351
    4V4K1801-21003,456,27,2532,74,756
    5V5K2101-26003,65,46,67,85,435560
    6V6Kaktar minn 26003,75,66,885,536,25,262

    Tabella 1.2.2. Primjum tal-assigurazzjoni f'Riga (Ls)

    Nru.KodiċiPiż gross (kg)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1V1KSa 12002,94,35,36,24,328448
    2V2K1201-15003,356,17,14,932,24,655,2
    3V3K1501-18003,75,56,77,95,535,75,161,2
    4V4K1801-2100467,48,7639,25,667,2
    5V5K2101-26004,36,57,99,36,442672
    6V6Kaktar minn 26004,56,78,29,66,643,46,274,4

    2.1. Għal persuni fiżiċi għal użu individwali. Tabella 2.1.1. Primjum tal-assigurazzjoni fil-Latvja (LVL) 

    2. Għal trakkijiet u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom.

    Nru.KodiċiPiż gross (kg)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1K1ISa 35003,356,17,14,932,14,655
    2K2I3501-120003,55,36,57,65,334,44,959
    3K3I12001-200003,85,76,98,15,636,85,363
    4K4I20001-26000467,38,65,938,75,566,3
    5K5I26001-300004,26,37,796,240,65,869,6
    6K6Iaktar minn 300004,36,47,99,26,441,7671,5

    Tabella 2.1.2. Primjum tal-assigurazzjoni f'Riga (Ls)

    Nru.KodiċiPiż gross (kg)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1K1ISa 350045,97,38,55,938,55,566
    2K2I3501-120004,26,47,89,26,341,35,970,8
    3K3I12001-200004,56,88,39,86,844,16,375,6
    4K4I20001-260004,87,28,810,37,146,46,679,6
    5K5I26001-3000057,59,210,87,548,7783,5
    6K6Iaktar minn 300005,17,79,411,17,750,17,285,8

    Tabella 2.2.1. Primjum tal-assigurazzjoni fil-Latvja (LVL) 

    2.2. Għal entitajiet legali u trasport kummerċjali.

    Nru.KodiċiPiż gross (kg)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1K1KSa 35003,85,878,35,737,35,364
    2K2K3501-120004,56,88,39,76,743,86,375
    3K3K12001-200005,27,79,511,17,750,27,286
    4K4K20001-260005,68,510,312,28,454,87,894
    5K5K26001-300006,19,211,213,29,159,58,5102
    6K6Kaktar minn 300006,69,912,114,39,964,29,2110

    Tabella 2.2.2. Primjum tal-assigurazzjoni f'Riga (Ls)

    Nru.KodiċiPiż gross (kg)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1K1KSa 35004,66,98,49,96,944,86,476,8
    2K2K3501-120005,48,19,911,78,152,57,590
    3K3K12001-200006,29,311,413,49,260,28,6103,2
    4K4K20001-260006,810,212,414,610,165,89,4112,8
    5K5K26001-300007,31113,515,91171,410,2122,4
    6K6Kaktar minn 300007,911,914,517,111,87711132

    3.1. Għal individwi għal użu individwali.

    Tabella 3.1.1. Primjum tal-assigurazzjoni fil-Latvja (LVL)

    Nru.KodiċiPiż gross (kg)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1A1ISa 35002,74,155,8426,33,845
    2A2I3501-1200034,55,56,54,529,24,250
    3A3I12001-200003,356,17,14,932,14,655
    4A4Iaktar minn 200003,55,36,47,65,234,14,958,5

    Tabella 3.1.2. Primjum tal-assigurazzjoni f'Riga (Ls)

    Nru.KodiċiPiż gross (kg)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1A1ISa 35003,24,95,974,831,54,554
    2A2I3501-120003,65,46,67,85,435560
    3A3I12001-2000045,97,38,55,938,55,566
    4A4Iaktar minn 200004,26,37,79,16,3415,970,2

    Tabella 3.2.1. Primjum tal-assigurazzjoni fil-Latvja (LVL) 

    3.2. Għal entitajiet legali u trasport kummerċjali.

    Nru.KodiċiPiż gross (kg)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1A1KSa 35003,24,95,974,831,54,554
    2A2K3501-120003,95,97,28,45,837,95,465
    3A3K12001-200004,66,88,49,86,844,36,376
    4A4Kaktar minn 200005,17,79,411,17,649,97,185,5

    Tabella 3.2.2. Primjum tal-assigurazzjoni f'Riga (Ls)

    Nru.KodiċiPiż gross (kg)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1A1KSa 35003,95,87,18,45,837,85,464,8
    2A2K3501-120004,778,610,1745,56,578
    3A3K12001-200005,58,21011,88,253,27,691,2
    4A4Kaktar minn 200006,29,211,313,39,259,98,6102,6

    Tabella 4.1. Primjum tal-assigurazzjoni fil-Latvja (LVL)

    Nru.KodiċiL-ispostament tal-magna (cm3)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1M1Taħt il-250 cc0,60,91,11,30,95,80,810
    2M2250 cm3 u aktar0,91,41,71,91,38,81,315

    Tabella 4.2. Primjum tal-assigurazzjoni f'Riga (Ls)

    Nru.KodiċiL-ispostament tal-magna (cm3)1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1M1Taħt 250cm30,71,11,31,517112
    2M2250cm3 u aktar1,11,622,31,610,51,518

    Tabella 5.1. Primjum tal-assigurazzjoni fil-Latvja (LVL) 

    5. Għal tratturi u vetturi li jaħdmu għal rashom.

    Nru.Kodiċi1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1TR1 (tratturi bir-roti b'qawwa ta' 50 hp u inqas), tagħmir ieħor tat-trattur0,711,21,40,96,40,911
    2TR2 (tratturi bir-roti b'qawwa ta' aktar minn 50hp)1,11,72,12,41,610,91,618,7

    Tabella 5.2. Primjum tal-assigurazzjoni f'Riga (Ls)

    Nru.Kodiċi1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1TR1 (tratturi bir-roti b'qawwa ta' 50 hp u inqas), tagħmir ieħor tat-trattur0,81,21,51,71,17,71,113,2
    2TR2 (tratturi bir-roti b'qawwa ta' aktar minn 50hp)1,322,52,9213,11,922,4

    Tabella 6.1. Primjum tal-assigurazzjoni fil-Latvja (LVL) 

    6. Għall-karrijiet.

    Nru.Kodiċi1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1Karozzi tal-passiġġieri PV0,30,50,60,60,42,90,45
    2Trattur PT. u li jaħdmu għal rashom0,40,60,80,90,64,10,67
    3Trakkijiet PK1 (taħt l-10t)0,91,41,71,91,38,81,315
    4Trakkijiet PK2 (10t u aktar)34,55,56,54,529,24,250
    5PS Tankers, trasportaturi tal-injam5,48,19,911,78,152,57,590

    Tabella 6.2. Primjum tal-assigurazzjoni f'Riga (Ls)

    Nru.Kodiċi1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1Karozzi tal-passiġġieri PV0,40,50,70,70,53,50,56
    2Trattur PT. u li jaħdmu għal rashom0,50,80,910,74,90,78,4
    3Trakkijiet PK1 (taħt l-10t)1,11,622,31,610,51,518
    4Trakkijiet PK2 (10t u aktar)3,65,46,67,85,435560
    5PS Tankers, trasportaturi tal-injam6,59,711,9149,7639108

    Tabella 7.1. Primjum tal-assigurazzjoni fil-Latvja (LVL) 

    7. Trams u trolleybuses.

    Nru.Kodiċi1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1Trammijiet tat-TV5,27,89,611,37,850,87,387
    2Trolebuses TB5,27,89,611,37,850,87,387

    Tabella 7.2. Primjum tal-assigurazzjoni f'Riga (Ls)

    Nru.Kodiċi1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1Trammijiet tat-TV6,39,411,513,59,360,98,7104,4
    2Trolebuses TB6,39,411,513,59,360,98,7104,4

    Tabella 8.1. Primjum tal-assigurazzjoni (LVL) 

    8. Għal vetturi reġistrati barra.

    Nru.Kodiċi1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1Karozzi tal-passiġġieri RV691113958,38,3100
    2muturi RM4,56,88,39,76,743,86,375
    3trakkijiet RK.8,412,615,418,212,681,711,7140
    4Xarabankijiet RA7,210,813,215,610,87010120
    5RT
    traktori    		4,87,28,810,47,246,76,780
    6RPK għat-trakkijiet. karrijiet5,48,19,911,78,152,57,590
    7Karozza tal-passiġġieri RPV. karrijiet4,26,37,79,16,340,85,870
    8Trattur RPT. u li jaħdmu għal rashom. karrijiet4,87,28,810,47,246,76,780
    9Karrijiet RPS: tankers, trasportaturi tal-injam7,210,813,215,610,87010120

    Tabella 8.2. Primjum tal-assigurazzjoni (LVL)

    Nru.Kodiċi1 jum2 ijiem15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sa 6 xhur7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1Karozzi tal-passiġġieri ZV34,55,56,54,529,24,250
    2Muturi ZM2,33,44,14,83,321,93,137,5
    3trakkijiet ZK.4,26,37,79,16,340,85,870
    4karozzi tal-linja NE3,65,46,67,85,435560
    5ZT tratturi u li jaħdmu għal rashom2,43,64,45,23,623,33,340
    6Trakkijiet ZPK. Karrijiet2,74,155,8426,33,845
    7Karozza tal-passiġġieri ZPV. Karrijiet2,13,23,94,53,120,42,935
    8Trattur ZPT. u li jaħdmu għal rashom. karrijiet2,43,64,45,23,623,33,340
    9Karrijiet ZPS: tankers, trasportaturi tal-injam3,65,46,67,85,435560

    9. Jekk l-entità legali, fil-kors tan-negozju tagħha, tkun involuta fil-bejgħ ta 'vetturi.
    Tabella 9.1

    Nru.KodiċiTipPrimjum tal-assigurazzjoni għal sena (LVL)
    1GVKarozzi tal-passiġġieri74,4
    2GMMuturi18
    3GKTrakkijiet132
    4GAXarabankijiet70,2
    5GTTratturi u vetturi li jaħdmu għal rashom22,4
    6GPKTrakkijiet Karrijiet60
    7GPVKarrijiet tal-karozzi tal-passiġġieri6
    8GPTTract. u karrijiet li jirregolaw lilhom infushom 8,4

    Ministru tal-Finanzi: R.Zīle

    Anness 2
    Kabinett tal-Ministri
    1997 ta’ Mejju, 27
    regolamenti Nru. 199

    Żieda u tnaqqis fil-primjums tal-assigurazzjoni

    Tabella 1. Tnaqqis tal-primjum tal-assigurazzjoni skont in-numru ta’ snin li l-vettura ilha misjuqa mingħajr ma kkawża inċident tat-traffiku

    Numru ta' sninTnaqqis tal-primjum tal-assigurazzjoni (%)Kodiċi ta' skont
    12A1
    23A2
    34A3
    45A4
    56A5
    67A6
    715A7
    820A8
    925A9
    1030A10
    1140A11
    1250A12

    Tabella 2. Żieda fil-primjum tal-assigurazzjoni skont in-numru ta’ inċidenti tat-triq

    Numru ta' aċċidenti fit-toroqŻieda fil-primjum tal-assigurazzjoni * (%)Kodiċi premium
    115P1
    230P2
    350P3
    475P4
    5 u aktar100P5

    * Irrispettivament min-numru ta 'inċidenti tat-traffiku tat-triq ikkawżati, jekk ikun hemm diżgrazzji umani f'inċident tat-traffiku tat-triq, il-primjum tal-assigurazzjoni jiżdied b'100%, mingħajr ma jitqiesu l-ammonti taż-żieda fil-primjum tal-assigurazzjoni speċifikati f'din it-tabella. (Kodiċi ta’ soprataxxa – “P9”.) Tabella 3. Żieda fil-primjum tal-assigurazzjoni skont in-numru ta’ drabi li vettura tkun instaqet taħt l-influwenza tal-alkoħol jew sustanzi oħra li jsakkru

    Numru ta' każijiet ta' sewqan taħt l-influwenza ta' l-alkoħol jew sustanzi oħra li jsakkruŻieda fil-primjum tal-assigurazzjoni (%)Kodiċi premium
    150P6
    2 u aktar100P7


    Ministru tal-Finanzi: R.Zīle

    Anness 3
    Kabinett tal-Ministri
    1997 ta’ Mejju, 27
    regolamenti Nru. 199

    Klassifikazzjoni tal-vettura

    1. Karozzi tal-passiġġieri, vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom u minibuses, li fihom in-numru ta' siġġijiet (eskluż is-sedil tas-sewwieq) ma jaqbiżx tmien siġġijiet, għandhom jinqasmu fil-gruppi li ġejjin:

    1.1. vetturi b'piż gross tal-vettura sa 1200 kg;
    1.2. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' 1201 sa 1500 kg;

    1.3. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' 1501 sa 1800 kg;

    1.4. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' 1801 sa 2100 kg;

    1.5. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' 2101 sa 2600 kg;

    1.6. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' aktar minn 2600 kg.

    2. Trakkijiet u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom għandhom jinqasmu fil-gruppi li ġejjin:

    2.1. vetturi b'piż gross tal-vettura sa 3500 kg;

    2.2. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' 3501 sa 12000 kg;

    2.3. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' 12001 sa 20000 kg;

    2.4. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' 20001 sa 26000 kg;

    2.5. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' 26001 sa 30000 kg;

    2.6. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' aktar minn 30000 kg.

    3. Xarabankijiet u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom għandhom jinqasmu fil-gruppi li ġejjin:

    3.1. vetturi b'piż gross tal-vettura sa 3500 kg;

    3.2. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' 3501 sa 12000 kg;

    3.3. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' 12001 sa 20000 kg;

    3.4. vetturi b'piż gross tal-vettura ta' aktar minn 20000 kg.

    4. Muturi, skuters u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom għandhom jinqasmu fil-gruppi li ġejjin:

    4.1. b'ċaqliq tal-magna ta' inqas minn 250 cm3;

    4.2. bi spostament tal-magna ta '250 cm3 u aktar.

    5. Tratturi u vetturi li jaħdmu għal rashom huma maqsuma fil-gruppi li ġejjin:

    5.1. tratturi bir-roti b'qawwa tal-magna ta' 50 hp (36,8 kW) u inqas; tagħmir ieħor tat-tratturi (tratturi tracked, bulldozers, skavaturi, magni tal-kostruzzjoni u manutenzjoni tat-toroq, magni tal-forestrija, ħsad, mowers li jaħdmu għal rashom, pajpijiet, liftijiet, eċċ.);

    5.2. tratturi bir-roti b'qawwa tal-magna li taqbeż il-50 hp (36,8 kW).

    6. Il-karrijiet għandhom jinqasmu fil-gruppi li ġejjin:

    6.1. trejlers għal karozzi tal-passiġġieri u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom;

    6.2. tratturi u trejlers li jaħdmu għal rashom;

    6.3. karrijiet tat-trakkijiet b'piż gross tal-vettura taħt l-10000 kg;

    6.4. karrijiet tat-trakkijiet b'piż gross tal-vettura ta' 10000 kg u aktar;

    6.5. tankers u trasportaturi tal-injam.

    7. Trams u trolleybuses.

    Ministru tal-Finanzi R.Zīle


    Anness 4

    Kabinett tal-Ministri

    1997 ta’ Mejju, 27

    regolamenti Nru. 199

    Primjums ta' assigurazzjoni għal kuntratti ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili internazzjonali obbligatorja ("Green Cards")

    Tabella 1. Primjums ta' assigurazzjoni għal kuntratti ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili internazzjonali obbligatorja ("Green Cards") li mhumiex validi fit-territorju tal-Latvja

    NpkKate
    gory    		TipPrimjum tal-assigurazzjoni (LVL)
    15 ijiem1 xaharGħal kull xahar sussegwenti sas-6 xahar7 xhurGħal kull xahar sussegwenti1 sena
    1AKarozzi tal-passiġġieri, trakkijiet (b'piż gross tal-vettura sa 3500 kg), minibuses* u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom23352216520265
    2BMuturi, triċikli, kwadriċikli, skuters u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom15208.8728112
    3CTrakkijiet (b'piż gross tal-vettura li jaqbeż it-3500 kg), tratturi u vetturi li jaħdmu għal rashom u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom30403021626346
    4EXarabankijiet, minibuses** u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom651056045550705
    5FKarrijiet tal-karozzi u trejlers tal-vetturi bbażati fuqhom1115332.52.545
    6FKarrijiet, semi-karrijiet għal trakkijiet, tratturi u vetturi u trejlers li jaħdmu għal rashom, semi-karrijiet għal vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom2225342.52.555

    minibuses* – mhux aktar minn 9 siġġijiet fil-kabina (inkluż is-sedil tas-sewwieq)

    minibuses** – aktar minn 9 siġġijiet fil-kabina (inkluż is-sedil tas-sewwieq)

    Tabella 2. Tnaqqis tal-primjum ta' assigurazzjoni għal kuntratti ta' assigurazzjoni ta' responsabbiltà ċivili internazzjonali obbligatorja (Green Cards) validi fit-territorju tal-Latvja

    Nru.Terminu tal-kuntrattTnaqqis fil-primjum tal-assigurazzjoni X%
    1inqas minn 3 xhur0
    23 – 6 xhur50
    37 – 11 xhur60
    41 sena70

    4. Muturi, skuters u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom. 3. Xarabanks u vetturi mibnija fuq il-bażi tagħhom.

    Daħħal il-frażi tat-tfittxija tiegħek

    Aqbeż għall-kontenut