Politika dwar l-ipproċessar tad-dejta

Informazzjoni dwar il-kontrollur

Isimna l-Assoċjazzjoni "Latvian Motor Insurers' Bureau", numru ta 'reġistrazzjoni: 40008084453, indirizz legali: Toma Street 4, Riga, LV-1003, it-2 sular, kamra 240 (daħla minn Triq Mazā Krasta)

Tista' tikkuntattjana bit-telefon: +371 67114300 jew billi tikteb fl-indirizz elettroniku li ġej: ltab@ltab.lv

Informazzjoni ta' kuntatt għall-komunikazzjoni dwar kwistjonijiet ta' protezzjoni tad-dejta personali

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dan l-avviż jew l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek, tista’ tikkuntattjana billi tuża l-kanali ta’ komunikazzjoni speċifikati fil-paragrafu preċedenti (paragrafu 1) jew billi tikkuntattja lill-uffiċjal tal-protezzjoni tad-dejta personali tagħna fl-indirizz elettroniku li ġej: das@ltab.lv

Deskrizzjoni ġenerali tal-ipproċessar tad-dejta personali tagħna

Dan l-avviż jiddeskrivi kif nipproċessaw id-dejta personali tal-klijenti/l-imsieħba ta’ kollaborazzjoni tagħna, il-persuni ta’ kuntatt tagħhom, il-viżitaturi tal-websajt u persuni oħra li d-dejta tagħhom tista’ tidħol fil-pussess tagħna fil-qafas tal-attivitajiet tagħna (li nipprovdu servizzi, inwettqu funzjonijiet speċifikati fl-istatuti u l-atti regolatorji).

Aħna nassumu li qabel ma tuża l-websajt tagħna u s-servizzi tagħna, jew issir is-sieħeb fin-negozju tagħna, inti qrajt dan l-avviż u aċċettajt it-termini tiegħu. Din hija l-verżjoni attwali tat-tħabbira. Aħna nirriżervaw id-dritt li nagħmlu bidliet u naġġornaw din id-dikjarazzjoni kif meħtieġ.

L-għan ta’ dan l-avviż huwa li jagħtik ħarsa ġenerali lejn l-attivitajiet u l-għanijiet tagħna ta’ pproċessar ta’ data personali, madankollu, jekk jogħġbok innota li dokumenti oħra (eż. LTAB Fil-Politika dwar il-Cookie, li hija disponibbli fuq www.ltab.lv website u dokumenti oħra), tista’ tingħata informazzjoni addizzjonali dwar l-ipproċessar tad-data personali tiegħek.

Ninfurmawk li d-dispożizzjonijiet dwar l-ipproċessar tad-dejta personali li jinsabu f’dan l-avviż japplikaw biss għall-ipproċessar tad-dejta personali ta’ persuni fiżiċi.

Minbarra dawn it-termini, tista’ wkoll taqra l-avviżi addizzjonali tal-ipproċessar tad-dejta personali li ġejjin:

– Politika dwar il-Cookie (disponibbli fuq: www.ltab.lv/data-usage-policy).

Aħna konxji li d-dejta personali hija l-valur tiegħek u se nipproċessawha f’konformità mar-rekwiżiti ta’ kunfidenzjalità u nieħdu ħsieb is-sigurtà tad-dejta personali tiegħek fil-pussess tagħna.

Għal liema skopijiet nipproċessaw id-dejta personali tiegħek u x'inhi l-bażi legali għall-ipproċessar tad-dejta personali?

Aħna nipproċessaw id-dejta personali tiegħek biss għal skopijiet leġittimi predefiniti, inklużi:

1. Għall-bidu u l-provvista ta’ servizzi, kif ukoll għat-twettiq u l-provvista ta’ obbligi speċifikati fil-kuntratt (inkluż il-kuntratt ta’ kooperazzjoni) –
   Għal dan il-għan, ikollna bżonn nidentifikawk, niżguraw li d-dejta tal-istorja tal-assigurazzjoni tiegħek tiġi ċċarata, niċċaraw iċ-ċirkostanzi tal-inċident tat-traffiku fit-triq (minn hawn 'il quddiem – RTA), niżguraw kalkolu xieraq tal-ħlas u niżguraw il-proċess tal-ħlas, nikkuntattjawk dwar kwistjonijiet relatati mal-provvista tas-servizz u/jew l-eżekuzzjoni tal-kuntratt (inkluż għat-trażmissjoni ta' fatturi), f'ċerti każijiet niżguraw ukoll l-irkupru ta' ħlasijiet mhux imħallsa, nużaw chatbots biex niffaċilitaw il-komunikazzjoni magħna u t-tlestija tan-notifika miftiehma.
   Għal dan il-għan u għas-subgħanijiet indikati hawn fuq, jista’ jkun hemm bżonn tal-inqas id-dejta personali li ġejja: isem, kunjom, numru ta’ identifikazzjoni personali, indirizz tal-klijent/imsieħeb ta’ kollaborazzjoni, il-persuni ta’ kuntatt tagħhom; dejta tal-istorja tal-assigurazzjoni; L-isem, il-kunjom, in-numru ta’ identifikazzjoni personali, l-indirizz tal-persuni involuti/vittimizzati mill-RTA, il-post u ċ-ċirkostanzi tal-inċident tal-RTA, jekk meħtieġ, id-dejta tas-saħħa tal-persuna midruba fl-RTA u d-dejta dwar ir-rekord kriminali tal-persuna responsabbli; numru tal-kont bankarju; numru tat-telefon, indirizz elettroniku.
   Il-bażijiet legali ewlenin użati biex jintlaħqu dawn l-għanijiet huma:
   1. kunsens tas-suġġett tad-dejta (Artikolu 6(1)(a) u Artikolu 9(2)(a) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta[1]) rigward ir-riċeviment ta’ ċerti servizzi, l-użu ta’ chatbots u l-ipproċessar ta’ kategoriji speċjali ta’ dejta (dejta dwar is-saħħa); konklużjoni u eżekuzzjoni ta’ kuntratt mas-suġġett tad-dejta (Artikolu 6(1)(b) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta); twettiq ta’ obbligu legali (Artikolu 6(1)(c) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta); interessi leġittimi tal-kontrollur jew ta’ parti terza (Artikolu 6(1)(f) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta), pereżempju, l-identifikazzjoni tiegħek u/jew tal-persuna ta’ kuntatt tiegħek, l-iżgurar ta’ komunikazzjoni miegħek; interessi sostanzjali tas-soċjetà bbażati fuq l-atti legali tar-Repubblika tal-Latvja jew tal-Unjoni Ewropea (Artikolu 9(2)(g) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta) – rigward l-ipproċessar ta’ kategoriji speċjali ta’ dejta (dejta dwar is-saħħa);
   1. L-Artikolu 10 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta – rigward l-ipproċessar ta’ data personali dwar kundanni kriminali u reati.
2. Sodisfar ta' rekwiżiti stabbiliti f'promulgazzjonijiet regolatorji dwar il-forniment ta' servizzi u t-twettiq ta' funzjonijiet stabbiliti f'promulgazzjonijiet regolatorji jew twettiq ta' rekwiżiti stabbiliti f'promulgazzjonijiet regolatorji oħra. Fi ħdan il-qafas ta’ dan l-iskop, ikollna bżonn li nikkonformaw mar-rekwiżiti tal-Liġi dwar l-Assigurazzjoni Obbligatorja tar-Responsabbiltà ta’ Terzi ta’ Sidien ta’ Vetturi tal-Art (minn hawn 'il quddiem imsejħa l-Liġi OCTA), il-Liġi tal-Kuntratti tal-Assigurazzjoni, il-Liġi tat-Traffiku fit-Toroq, il-Liġi tal-Assigurazzjoni u r-Riassigurazzjoni u r-regolamenti tal-Kabinett subordinati dwar LTAB il-provvista ta' servizzi u t-twettiq ta' funzjonijiet speċifikati f'liġijiet regolatorji, l-ipproċessar ta' data personali, it-trasferiment/akkumulazzjoni u ż-żamma tagħhom LTAB żammew sistemi/reġistri ta’ informazzjoni, kif ukoll ir-rekwiżiti tal-Liġi tal-Kontabilità, il-Liġi tal-Arkivji u promulgazzjonijiet regolatorji oħra. Bl-istess mod, fil-każijiet u skont il-proċedura speċifikata fil-liġijiet regolatorji, għandna nipprovdu l-informazzjoni speċifikata dwarek, kumpaniji tal-ishma konġunti tal-assigurazzjoni, istituzzjonijiet tal-istat u istituzzjonijiet tal-infurzar tal-liġi (pereżempju, il-pulizija tal-istat, qorti, marixxalli, istituzzjonijiet/istituzzjonijiet superviżorji - għat-twettiq tal-funzjonijiet speċifikati fil-liġi), amministraturi tal-insolvenza, istituzzjonijiet mediċi għall-kisba ta 'għanijiet ta' trattament mediku, VaViD, SIVA Ċentru kumpaniji tar-riassigurazzjoni; Sistema ta' Green Card għall-kumpaniji ta' l-assigurazzjoni tas-saldu ta' pretensjonijiet/uffiċċji ta' l-assiguraturi ta' l-Istati Membri; ċentri ta’ informazzjoni barranin. Għal dan il-għan, jista’ jkun li jkollna bżonn nipproċessaw id-dejta personali li ġejja: isem, kunjom, numru ta’ identifikazzjoni personali tal-klijent/persuna involuta/vittma tal-RTA/espert tekniku, rappreżentanti legali tal-persuni involuti/vittma tal-RTA; numru tat-telefon, indirizz, indirizz elettroniku; Il-post u ċ-ċirkostanzi tal-inċident RTA; dejta tal-istorja tal-assigurazzjoni; data tas-saħħa, data tar-rekord kriminali. Il-bażijiet legali ewlenin użati biex jintlaħqu dawn l-għanijiet huma:
   1. konformità ma' obbligu legali (l-Artikolu 6(XNUMX)(c) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta);
   1. Interessi leġittimi tal-kontrollur jew ta' parti terza (l-Artikolu 6(XNUMX)(f) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta);
   1. twettiq ta' kompitu mwettaq fl-interess pubbliku jew fl-eżerċizzju ta' awtorità uffiċjali vestita fil-kontrollur (l-Artikolu 6(1)(e) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta);
   1. interessi essenzjali tas-soċjetà, ibbażati fuq l-atti legali tar-Repubblika tal-Latvja jew tal-Unjoni Ewropea (Artikolu 9, paragrafu XNUMX, punt g tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta) – rigward l-ipproċessar ta’ kategoriji speċjali ta’ data (data tas-saħħa);
   1. L-Artikolu 10 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta – rigward l-ipproċessar ta’ data personali dwar kundanni kriminali u reati.
3. Il-prevenzjoni ta' theddid għas-sigurtà, l-interessi tal-proprjetà u l-iżgurar ta' interessi leġittimi essenzjali oħra minna jew minn partijiet terzi. Fil-qafas ta’ dan l-iskop, ikollna bżonn niżguraw il-protezzjoni/sigurtà tat-territorju, bini, bini u proprjetà oħra tagħna, nirreġistraw telefonati u konversazzjonijiet wiċċ imb wiċċ biex nipprovdu evidenza biex nipproteġu l-interessi tagħna, nużaw proċessuri tad-dejta personali biex nipprovdu diversi funzjonijiet, niżguraw iż-żamma tad-dejta, jekk meħtieġ, nipprovdu informazzjoni lill-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi u neżerċitaw id-drittijiet mogħtija mill-interessi leġittimi tagħna biex niżguraw. Għal dan il-għan, jista 'jkollna bżonn nipproċessaw id-dejta personali tiegħek li ġejja: dejta dwar iż-żjara tal-bini, reġistrazzjoni tal-vuċi, isem, kunjom u dejta oħra kif meħtieġ. Il-bażijiet legali ewlenin użati biex jintlaħqu dawn l-għanijiet huma:
   1. Interessi leġittimi tal-kontrollur (l-Artikolu 6(XNUMX)(f) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta).
4. Biex jiġi żgurat provvista xierqa ta' servizzi. Fil-qafas ta’ dan il-għan, ikollna bżonn li nżommu u ntejbu s-sistemi tekniċi u l-infrastruttura tal-IT, nużaw soluzzjonijiet tekniċi u organizzattivi li jistgħu wkoll jużaw id-dejta personali tiegħek (pereżempju, bl-użu tal-cookies), bil-għan li niżguraw il-provvista ta’ servizzi xierqa. Il-bażijiet legali ewlenin użati biex jintlaħqu dawn l-għanijiet huma:
   1. Interessi leġittimi tal-kontrollur (l-Artikolu 6(XNUMX)(f) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta).

[1] REGOLAMENT (UE) 2016/679 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tas-2016 ta’ April 27 dwar il-protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali u dwar il-moviment liberu ta’ tali data, u li jħassar id-Direttiva 95/46/KE (Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data)

Kif niksbu d-data personali tiegħek?

Nistgħu niksbu d-dejta personali tiegħek bi kwalunkwe wieħed mill-modi li ġejjin:

1. mingħandek, jekk tissottometti xi sottomissjonijiet, applikazzjonijiet, emails, jew telefonati lilna;
2. mingħandek jekk tiffirma għas-servizzi tagħna online;
3. mingħandek billi tawtorizza l-websajt www.ltab.lv;
4. fuq il-websajt www.ltab.lv, bl-użu tal-cookies;
5. fil-proċess li tikkonkludi kuntratt reċiproku, tikseb dejta mingħandek;
6. minn kumpaniji ta' ishma konġunti ta' assigurazzjoni;
7. minn sottomissjonijiet, applikazzjonijiet, kuntratti ta' partijiet terzi, jekk indikawk bħala persuna ta' kuntatt, rappreżentant, parteċipant/vittma tal-RTAs, benefiċjarju;
8. minn sistemi ta' informazzjoni u databases ta' istituzzjonijiet/istituzzjonijiet statali u servizzi tas-saħħa (PMLP, CSDD, SSIA, Reġistru Kriminali, Servizz Nazzjonali tas-Saħħa, Ċentru Nazzjonali ta' Riabilitazzjoni "Vaivari", eċċ.);
9. mill-kumpaniji tal-assigurazzjoni tas-saldu tal-pretensjonijiet/uffiċċji tal-assiguraturi tal-istati membri tas-sistema tal-Karta l-Ħadra; ċentri ta’ informazzjoni barranin.

Għaliex għandek bżonn tagħtina d-dejta personali tiegħek?

Primarjament, aħna niġbru l-informazzjoni tiegħek biex nissodisfaw ir-rekwiżiti stabbiliti fil-liġijiet regolatorji – il-Liġi MTPL, il-Liġi tal-Kuntratti tal-Assigurazzjoni, il-Liġi tat-Traffiku fit-Toroq, il-Liġi tal-Assigurazzjoni u r-Riassigurazzjoni u r-Regolamenti tal-Kabinett subordinati. LTAB funzjonijiet u obbligi legali vinkolanti biex jiġu ssodisfati l-obbligi kuntrattwali meħuda biex jiġu implimentati LTAB/interessi leġittimi tas-soċjetà u tas-suġġetti tad-dejta. F'dawn il-każijiet, il-kisba ta' ċerta informazzjoni hija meħtieġa għalina biex niksbu l-għanijiet rilevanti, għalhekk, in-nuqqas li nipprovdu tali informazzjoni jista' jipperikola LTAB provvista ta’ servizzi/prestazzjoni ta’ funzjonijiet/bidu ta’ relazzjoni ta’ negozju jew twettiq ta’ kuntratt. Jekk id-dejta mhix meħtieġa, iżda s-sottomissjoni tagħha tista' tgħin biex ittejjeb is-servizz jew toffrilek termini kuntrattwali u/jew offerti vantaġġużi, aħna nindikaw meta niġbru d-dejta li l-provvista tad-dejta hija volontarja.

Min jista’ jaċċessa d-dejta personali tiegħek?

Nieħdu miżuri xierqa biex nipproċessaw id-dejta personali tiegħek skont il-liġi applikabbli u biex niżguraw li d-dejta personali tiegħek ma tiġix aċċessata minn partijiet terzi li m'għandhomx bażi legali xierqa għall-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek.

Id-dejta personali tiegħek tista' tiġi aċċessata, kif meħtieġ:

1. l-impjegati tagħna jew persuni awtorizzati direttament li jeħtieġuha biex iwettqu d-dmirijiet tax-xogħol tagħhom;
2. sal-punt meħtieġ għat-twettiq ta' obbligi speċifikati fil-promulgazzjonijiet regolatorji/kuntratti ta' assigurazzjoni ta' kumpaniji ta' ishma konġunti ta' assigurazzjoni u kumpaniji ta' ishma konġunti tar-riassigurazzjoni;
3. proċessuri tad-dejta personali skont is-servizzi li jipprovdu u sa fejn meħtieġ biss, pereżempju, awdituri, arkivisti, konsulenti legali, żviluppaturi tad-databases/manutenzjoni tekniċi, persuni oħra li huma relatati mal-provvista ta’ servizzi ta’ kontrollur/prestazzjoni ta’ funzjonijiet preskritti mil-liġi;
4. partijiet terzi, jivvalutaw bir-reqqa jekk hemmx bażi legali xierqa għal tali trasferiment tad-dejta, pereżempju, istituzzjonijiet/istituzzjonijiet/servizzi tas-saħħa tal-istat u awtoritajiet superviżorji f’każijiet u skont il-proċedura speċifikata f’atti legali, pereżempju, aġenziji tal-infurzar tal-liġi, il-Gwardja tal-Fruntiera tal-Istat, awtoritajiet tat-taxxa, l-Aġenzija tal-Istat Kontra l-Korruzzjoni, l-FCMC, marixxalli ġuramentati, amministraturi tal-qorti; kolletturi tad-dejn (assenjati);
5. Kumpaniji tal-assigurazzjoni tas-saldu tal-klejms/uffiċċji tal-assiguraturi tal-istati membri tas-sistema tal-Karta l-Ħadra; ċentri ta’ informazzjoni barranin. Informazzjoni dettaljata dwar l-uffiċċji tal-istati membri tas-sistema tal-Karta l-Ħadra tista’ tinkiseb hawn: https://www.cobx.org/article/4130/green-card-system-final#members ;
6. LTAB Membri, OCTA Guarantee Fund Council.

Liema sħab ta’ kooperazzjoni fl-ipproċessar ta’ data personali jew proċessuri ta’ data personali nagħżlu?

Nieħdu miżuri xierqa biex niżguraw l-ipproċessar, il-protezzjoni u t-trasferiment tad-dejta personali tiegħek lill-proċessuri tad-dejta skont il-liġi applikabbli. Aħna nagħżlu bir-reqqa l-proċessuri tad-dejta personali u, meta nittrasferixxu d-dejta, nevalwaw il-ħtieġa tagħha u l-ammont ta’ dejta li trid tiġi trasferita. It-trasferiment tad-dejta lill-proċessuri jitwettaq f'konformità mar-rekwiżiti tal-kunfidenzjalità u l-ipproċessar sigur tad-dejta personali.

F'dan iż-żmien, nistgħu nikkooperaw mal-kategoriji li ġejjin ta 'proċessuri tad-dejta personali:

1. Kumpaniji konġunti tal-assigurazzjoni li huma membri tas-sistema OCTA;
2. Kontabilisti esternalizzati, awdituri, konsulenti legali, arkivisti;
3. Infrastruttura tal-IT, sidien tad-databases/iżviluppaturi/manutenzjoni tekniċi;
4. persuni oħra li huma assoċjati ma’ LTAB li tiżgura l-operat.

Il-proċessuri tad-dejta personali jistgħu jinbidlu minn żmien għal żmien, li aħna wkoll nagħmlu bidliet għal dan id-dokument.

LTAB iwettaq ukoll l-attivitajiet ta' proċessur tad-dejta personali f'isem il-Kumpaniji tal-Assigurazzjoni Konġunti, li huma membri tas-sistema OCTA.

Id-dejta personali tiegħek tintbagħat lil pajjiżi barra l-Unjoni Ewropea (UE) jew iż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE)?

Id-dejta tiegħek normalment tiġi pproċessata fi ħdan il-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea (UE) u taż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE), madankollu, f’xi każijiet id-dejta personali tista’ tiġi ttrasferita u pproċessata f’pajjiżi barra l-UE u ż-ŻEE, pereżempju, biex tiġi żgurata l-protezzjoni tal-interessi ta’ partijiet terzi midruba f’inċident tat-traffiku fil-Latvja u fl-istati membri tas-sistema tal-Karta l-Ħadra.

It-trasferiment u l-ipproċessar ta' data personali barra mill-UE/ŻEE jistgħu jseħħu jew fuq il-bażi ta' deċiżjoni mill-Kummissjoni Ewropea dwar l-adegwatezza tal-livell ta' protezzjoni f'pajjiżi speċifiċi, jew f'każijiet oħra:

• skont il-kunsens tas-suġġett tad-dejta;
• jekk it-trasferiment ikun meħtieġ fl-interess pubbliku jew għall-istabbiliment, l-eżerċizzju jew id-difiża ta’ pretensjonijiet legali;
• jekk it-trasferiment ikun meħtieġ għat-twettiq ta’ kuntratt bejn is-suġġett tad-data u l-kontrollur.

Jekk tixtieq tirċievi informazzjoni addizzjonali dwar it-trasferiment u l-ipproċessar ta’ data personali barra mill-UE jew iż-ŻEE, tista’ tissottometti talba separata lilna skont il-paragrafu 2 ta’ dan l-avviż.

Id-dejta personali tiegħek tintuża għat-teħid ta' deċiżjonijiet awtomatizzat?

F'xi każijiet, nistgħu nipproċessaw id-dejta personali tiegħek sabiex, b'kont meħud tal-aspetti personali relatati miegħek, l-assiguraturi jew inkunu nistgħu nevalwaw ir-riskji jew naddattaw il-provvista ta' servizzi ta' assigurazzjoni offruti minn diversi assiguraturi għall-bżonnijiet tiegħek, pereżempju, biex ittejjeb l-esperjenza tiegħek bl-użu tas-servizzi, inkluż: billi taġġusta l-wiri tas-servizzi fuq l-apparat li tuża, biex tħejji offerti adattati għalik.

Il-bażijiet legali ewlenin użati biex jintlaħqu dawn l-għanijiet huma:

• il-kunsens tas-suġġett tad-dejta (l-Artikolu 6(XNUMX)(a) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data);
• konklużjoni u eżekuzzjoni ta’ kuntratt mas-suġġett tad-dejta (l-Artikolu 6(XNUMX)(b) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data);
• interessi leġittimi tal-kontrollur jew ta’ parti terza (l-Artikolu 6(XNUMX)(f) tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta).

Kemm se naħżnu d-dejta personali tiegħek?

Id-dejta personali tiegħek tinħażen sakemm il-ħażna tagħha tkun meħtieġa għall-finijiet rilevanti tal-ipproċessar tad-dejta personali, kif ukoll skont ir-rekwiżiti tal-liġi applikabbli.

Meta nivvalutaw it-tul tal-ħażna tad-dejta personali, aħna nqisu r-rekwiżiti regolatorji applikabbli, l-aspetti tal-obbligi kuntrattwali, l-istruzzjonijiet tiegħek (eż., fil-każ ta’ kunsens), kif ukoll l-interessi leġittimi tagħna. Jekk id-data personali tiegħek ma tibqax meħtieġa għall-iskopijiet speċifikati, aħna se nħassruha jew neqirduha.

X'inhuma d-drittijiet tiegħek bħala suġġett tad-dejta fir-rigward tal-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek?

Aġġornament tad-dejta personali

Jekk kien hemm xi tibdil fid-dejta personali li pprovdtilna, bħal bidliet fin-numru ta’ identifikazzjoni personali tiegħek, dettalji tad-dokument ta’ identifikazzjoni, indirizz ta’ kuntatt, numru tat-telefon jew indirizz elettroniku, jekk jogħġbok ikkuntattjana u agħtina d-dejta attwali sabiex inkunu nistgħu nilħqu l-għanijiet rilevanti tal-ipproċessar tad-dejta personali.

Id-dritt tiegħek li taċċessa u tikkoreġi d-dejta personali tiegħek

Skont id-dispożizzjonijiet tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data, għandek id-dritt li titlob aċċess għad-dejta personali tiegħek miżmuma minna, li titlob il-korrezzjoni tagħha, it-tħassir, ir-restrizzjoni tal-ipproċessar, li toġġezzjona għall-ipproċessar tad-dejta tiegħek, kif ukoll id-dritt għall-portabbiltà tad-dejta fil-każijiet u fil-mod speċifikati fir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data.

Il-kumpanija tirrispetta d-dritt tiegħek li taċċessa u tikkontrolla d-dejta personali tiegħek, għalhekk, fil-każ li nirċievu t-talba tiegħek, aħna nirrispondu għaliha fil-limiti ta’ żmien stabbiliti minn promulgazzjonijiet regolatorji (ġeneralment mhux aktar tard minn xahar, sakemm ma jkunx hemm talba speċjali li teħtieġ żmien itwal biex tipprepara tweġiba), u jekk possibbli, aħna nikkoreġu jew inħassru d-dejta personali tiegħek kif xieraq.

Tista' tikseb informazzjoni dwar id-dejta personali tiegħek miżmuma minna jew teżerċita d-drittijiet l-oħra tiegħek bħala suġġett tad-dejta fi kwalunkwe wieħed mill-modi li ġejjin:

1. billi tissottometti applikazzjoni rilevanti personalment (b'appuntament minn qabel) u tidentifika ruħek fl-uffiċċju tagħna fl-indirizz: Toma Street 4, Riga, LV-1003, kull jum tax-xogħol mill-9:17 a.m. XNUMX-XNUMX;
2. billi tissottometti applikazzjoni rilevanti billi tibgħatha lilna bil-posta fl-indirizz li ġej: Toma Street 4, Riga, LV-1003.
3. billi tissottometti applikazzjoni rilevanti billi tibgħatha fl-e-mail tagħna: ltab@ltab.lv, huwa rakkomandat li tiffirmaha b'firma elettronika sigura.

Malli nirċievu l-applikazzjoni tiegħek, aħna se nevalwaw il-kontenut tagħha u l-ħila tiegħek li tiġi identifikata, u skont is-sitwazzjoni rilevanti, aħna nirriżervaw id-dritt li nitolbuk tidentifika lilek innifsek addizzjonalment biex tiżgura s-sigurtà u l-iżvelar tad-dejta tiegħek lill-persuna rilevanti.

Irtirar ta' kunsens

Jekk l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek huwa bbażat fuq il-kunsens tiegħek, għandek id-dritt li tirtiraha fi kwalunkwe ħin u mhux se nipproċessaw aktar id-dejta personali tiegħek li pproċessajna fuq il-bażi tal-kunsens għall-iskop rilevanti. Madankollu, aħna ninfurmawk li l-irtirar tal-kunsens ma jistax jaffettwa l-ipproċessar tad-dejta personali li hija meħtieġa biex tikkonforma mar-rekwiżiti regolatorji jew li hija bbażata fuq kuntratt, l-interessi leġittimi tagħna, jew raġunijiet oħra għall-ipproċessar tad-dejta legali stipulati f’liġijiet regolatorji.

Tista' wkoll toġġezzjona għall-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek jekk l-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek huwa bbażat fuq interessi leġittimi jew jintuża għal skopijiet ta' kummerċjalizzazzjoni (pereżempju, tibgħat komunikazzjonijiet kummerċjali jew tipparteċipa f'konkors).

Fejn tista' tressaq ilment dwar kwistjonijiet relatati mal-ipproċessar ta' data personali?

Jekk għandek xi mistoqsijiet jew oġġezzjonijiet dwar l-ipproċessar tagħna tad-dejta personali tiegħek, inħeġġuk tikkuntattjana l-ewwel.

Jekk madankollu temmen li ma stajniex insolvu l-kwistjoni li qamet b'mod reċiproku u temmen li madankollu qed niksru d-drittijiet tiegħek għall-protezzjoni tad-dejta personali, għandek id-dritt li tissottometti ilment lill-Ispettorat tad-Dejta tal-Istat. Tista' ssib kampjuni ta' applikazzjonijiet lill-Ispettorat tal-Istat tad-Data u informazzjoni oħra relatata fuq il-websajt tal-Ispettorat tal-Istat tad-Data (http://www.dvi.gov.lv/lv/datu-aizsardziba/privatpersonam/iesniegumu-paraugi/).