Biežāk uzdotie jautājumi

Jekk l-inċident kien ikkawżat minn vettura mhux assigurata, it-telf huwa kopert mill-Fond ta’ Garanzija, li huwa amministrat minn LTAB, u t-talba għat-telf trid tiġi sottomessa lil waħda minn 3 kumpaniji tal-assigurazzjoni – Baltijas Apdrošināsanas Nams AAS, il-fergħa Latvjana ta' ADB «GJENSIDIGE» jew il-fergħa Latvjana ta' If P&C Insurance» AS. Mill-1 ta' Lulju 2026, se jkun possibbli li tiġi sottomessa lil kwalunkwe assiguratur tal-għażla tiegħek.

Persuna li titlob kumpens tal-assigurazzjoni għandha tinnotifika lill-RTA u tissottometti applikazzjoni għal avveniment assigurat lill-assiguratur li jkun assigura r-responsabbiltà ċivili tas-sid tal-vettura li kkawżat il-ħsara (tort). L-assiguratur responsabbli jista' jinstab LTAB fuq il-websajt: https://services.ltab.lv/lv/RespInsurer Biex tirċievi kumpens għal ħsara lill-proprjetà, trid tintbagħat applikazzjoni lill-assiguratur responsabbli fi żmien sena mid-data tal-RTA, għal ħsara lis-saħħa personali – fi żmien 3 snin mid-data tal-RTA.

It-tluq mix-xena ta' inċident tat-traffiku wara inċident tat-traffiku, bi ksur tal-proċedura stabbilita, għandu jkun soġġett għal multa ta' żewġ sa ħdax-il unità ta' multa għas-sewwieq ta' rota jew skuter elettriku, iżda għas-sewwieq ta' vettura oħra - minn erbatax sa mija u erbgħin unità ta' multa u projbizzjoni fuq l-użu tad-dritt li ssuq vetturi għal perjodu ta' tliet xhur sa sentejn jew mingħajr projbizzjoni fuq l-użu tad-dritt li ssuq vetturi. Unità waħda ta' multa hija ta' 5 EUR.

Il-Pulizija tal-Istat trid tissejjaħ jekk ikun hemm persuni midruba f'inċident tat-traffiku fit-triq (RTA), ikun hemm aktar minn żewġ vetturi, kif ukoll jekk is-sewwieqa ma jkunux jistgħu jaqblu dwar iċ-ċirkostanzi tal-RTA u jimlew id-dikjarazzjoni miftiehma. Il-Pulizija tal-Istat trid tissejjaħ ukoll f'sitwazzjonijiet fejn wieħed mis-sewwieqa tal-vetturi involuti fl-RTA jkun taħt l-influwenza ta' sustanzi intossikanti jew ikun telaq mix-xena tal-inċident.

Balcia Insurance SE Krišjāņa Valdemāra Street 63, Riga, LV-1010 82222 balcia@balcia.lv

Assigurazzjoni Joint Stock Company «BALTA» Triq Skanstes 25, Riga, LV-1013 67533375 balta@balta.lv

DAR TAL-ASSIGURAZZJONI BALTIKA Kumpanija Konġunta tal-Assigurazzjoni Triq Antonijas 23, Riga, LV-1010 67080408 office@ban.lv

Kumpanija Konġunta tal-Assigurazzjoni BTA Baltic Insurance Company Sporta iela 11, Riga, LV-1013 26121212 bta@bta.lv

COMPENSA VIENNA INSURANCE GROUP ADB fergħa Latvjana Vienības gatve 87H, Riga, LV-1004 67558888 info@compensa.lv

ERGO Insurance SE fergħa Latvjana Skanstes Street 50, Riga, LV-1013 +371 67081887 info@ergo.lv

ADB «GJENSIDIGE» fergħa Latvjana Gustava Zemgala gatve 74A, Riga, LV – 1039 67112222 info@gjensidige.lv

Jekk P&C Insurance» AS fergħa Latvjana Republikas laukums 2a, Riga, LV-1010 +371 67338333 info@if.lv

Swedbank P&C Insurance» AS fergħa Latvjana Balasta dambis 15, Riga, LV-1048 67444449 apdrosinasana@swedbank.lv

Persuni involuti f'inċident tat-traffiku (RTA) jinnotifikaw lill-Pulizija tal-Istat bl-inċident jew jimlew Dikjarazzjoni Armonizzata (HS). Il-mili tal-SP huwa possibbli biss f'każijiet fejn żewġ vetturi biss huma involuti fl-RTA, jekk iż-żewġ sewwieqa involuti jistgħu jaqblu dwar il-kundizzjonijiet tal-RTA, jekk l-ebda nies ma weġġgħu, ma tkun ikkawżata l-ebda ħsara lill-proprjetà ta 'parti terza, u l-vetturi ma sofrewx ħsara li tipprevjenihom milli jsuqu jew jipprojbixxuhom milli jsuqu. Fi kwalunkwe sitwazzjoni oħra, is-sewwieqa għandhom jinnotifikaw lill-Pulizija tat-Traffiku bl-inċident.

Jekk l-RTA titfassal bl-użu tal-Avviż Armonizzat, il-parti li tkun it-tort għandha tissottomettiha lill-assiguratur tagħha mhux aktar tard minn 10 ijiem.

Jekk wieħed mis-sewwieqa tal-vetturi involuti f'inċident tat-traffiku fit-triq (RTA) jitlaq arbitrarjament mis-sit tal-RTA u ma jimlax id-dikjarazzjoni miftiehma, jirrifjuta li jimlaha, jew ikun impossibbli għaż-żewġ partijiet li jimlewha, is-sewwieq tal-vettura l-oħra għandu immedjatament jinnotifika lill-Pulizija tal-Istat dwar l-RTA. Il-parti danneġġjata għandha tissottometti applikazzjoni għad-danni kkawżati mill-RTA lill-assiguratur tal-vettura l-oħra involuta fl-RTA jew LTABjekk il-kumpens tal-assigurazzjoni għandu jitħallas mill-Fond ta' Garanzija (jiġifieri r-responsabbiltà ċivili tas-sid tal-vettura l-oħra involuta fl-RTA ma kinitx assigurata). L-assiguratur responsabbli jista' jinstab permezz tan-numru tar-reġistrazzjoni tal-vettura fit-taqsima "Fittex għal Assiguratur Responsabbli".

Persuni li jitolbu kumpens għad-danni huma obbligati li jżommu l-vettura u l-proprjetà bil-ħsara fil-kondizzjoni li fiha kienet wara l-inċident tat-traffiku fit-triq sakemm tiġi spezzjonata skont il-proċeduri preskritti mil-liġi minn espert tal-assiguratur li assigura r-responsabbiltà ċivili tas-sid tal-vettura li kkawża l-ħsara, jew LTAB espert, jekk l-indennizz ta’ l-assigurazzjoni għandu jitħallas mill-Fond ta’ Garanzija, jew saż-żmien meta tiġi riċevuta rifjut li ssir spezzjoni.

Assiguratur jew LTAB hija intitolata li ma tispezzjonax il-vettura li kkawżat l-inċident tat-traffiku (CSA), u fi żmien ħamest ijiem (jgħoddu mill-ġurnata li fiha tkun irċeviet in-notifika jew l-applikazzjoni miftiehma) għandha tinforma lis-sid jew lill-utent awtorizzat tal-vettura bil-miktub dwar dan. Jekk l-assiguratur jew LTAB iddeċieda li jwettaq spezzjoni tal-vettura li kkawżat l-RTA, din għandha titwettaq fi żmien ħamest ijiem (li jgħoddu mill-jum li fih l-assiguratur jew LTAB irċeviet in-notifika jew l-applikazzjoni miftiehma).

Kollox huwa stipulat fl-Artikolu 15 tal-Liġi MTPL. 1) kumpens għal danni kkawżati lil persuna - sa 6,450,000 ewro, irrispettivament min-numru ta’ persuni midruba; 2) kumpens għal danni kkawżati lil proprjetà - sa 1,300,000 ewro, irrispettivament min-numru ta’ terzi persuni. Danni li jaqbżu l-limiti jistgħu jintalbu skont il-liġi ċivili.

Jekk persuna ma tkunx sodisfatta bid-deċiżjoni meħuda mill-assiguratur, għandha d-dritt li tappella quddiem LTAB b'ilment, fejn tindika l-post tal-RTS, id-data, in-numri ta' reġistrazzjoni tal-vetturi involuti u n-natura tal-ilment. Wara li tirċievi l-ilment LTAB se jivvaluta jekk id-deċiżjoni tal-assiguratur hijiex ġustifikata u se jipprovdi opinjoni. Għandu jiġi nnutat li LTAB L-opinjoni hija ta’ natura ta’ rakkomandazzjoni. Ilment jista’ jiġi ppreżentat LTAB fuq il-websajt: https://services.ltab.lv/lv/Ilment, ibgħat applikazzjoni ffirmata elettronikament bl-email jew applikazzjoni ffirmata fuq il-karta bil-posta.

Il-kumpens tal-assigurazzjoni għal telf ikkawżat f'inċident tat-traffiku fit-triq (RTA) jitħallas lill-vittmi ta' inċident tat-traffiku fit-triq mill-kumpanija tal-assigurazzjoni li assigurat ir-responsabbiltà ċivili tas-sid tal-vettura li kkawżat it-telf. Jekk il-vettura tal-persuna li tikkawża l-inċident tat-traffiku tkun irreġistrata u assigurata f’pajjiż ieħor, allura t-telf għandu jiġi kkumpensat mir-rappreżentant ta’ dan l-assiguratur fil-Latvja jew, jekk ma jkunx hemm, – LTAB.

Jekk il-persuni involuti fl-RTA huma magħrufa, iżda minħabba x-xhieda kontradittorji tagħhom ma jkunx possibbli li jiġi ddeterminat il-grad ta 'responsabbiltà ta' dawn il-persuni, allura meta jikkumpensaw għad-danni, huwa preżunt li l-grad ta 'responsabbiltà tal-persuni involuti fl-RTA huwa l-istess.

Jekk pedestrian iweġġa 'f'inċident tat-traffiku u ma jiġix rikonoxxut bħala l-kawża tal-inċident tat-traffiku, u t-tort tas-sewwieq tal-vettura involuta fl-inċident tat-traffiku ma jistax jiġi ppruvat, jitħallas kumpens tal-assigurazzjoni. LTAB.

Jekk l-inċident kien ikkawżat minn vettura mhux assigurata jew vettura li ħalliet il-pussess tas-sid, id-detentur jew l-utent mingħajr ebda ħtija tiegħu jew tagħha, iżda minħabba l-azzjonijiet illegali ta’ persuna oħra (jiġifieri l-vettura ġiet misruqa u rrappurtata lill-Pulizija tal-Istat), it-telf huwa kopert mill-Fond ta’ Garanzija, li huwa amministrat minn LTAB.

Jekk l-inċident kien ikkawżat minn vettura mhux identifikata (ħallejt il-post tal-inċident), allura dawn li ġejjin biss jiġu kkumpensati:

– Danni kkawżati lil persuna;

– Ħsara lill-proprjetà kkawżata mit-twettiq tax-xogħol ta’ salvataġġ meħtieġ għal persuni midruba f’inċident tat-traffiku jew minħabba ħsara lill-vettura użata biex tittrasporta l-persuna feruta lejn istituzzjoni medika jew tbajja’ ta’ ġewwa ta’ din il-vettura;

– Il-kumpens għat-telf imsemmi hawn fuq isir mill-Fond ta' Garanzija.

Skont il-Liġi MTPL, la l-assiguratur u lanqas LTAB ma jikkumpensax għad-danni kkawżati lill-persuna u lill-proprjetà tas-sid jew tal-utent awtorizzat tal-vettura li kkawża l-inċident tat-traffiku.

Persuna li tippretendi li tirċievi kumpens tal-assigurazzjoni għall-ħsara kkawżata lill-proprjetà tagħha tista’ tippreżenta talba fi żmien sena mid-data tal-inċident tat-traffiku (avveniment assigurat). Madankollu, jekk persuna tippretendi li tirċievi kumpens ta 'assigurazzjoni għal ħsara għas-saħħa, it-talba tista' tiġi ppreżentata fi żmien tliet snin mill-okkorrenza tal-avveniment assigurat.

Jiġi pprovdut kumpens għall-ħsarat lill-vettura biex terġa’ tiġi lura għall-kundizzjoni li kienet fiha qabel l-inċident tat-traffiku. Seta’ jkun wasal ukoll kumpens għall-evakwazzjoni tal-karozza, jekk meħtieġ. It-telf minħabba l-ħsara ta' vettura jiġi kkumpensat jekk it-tiswija tagħha ma tkunx teknikament possibbli jew ekonomikament mhux ġustifikata; għal ħsara lil triq, struttura tat-triq, bini, struttura u proprjetà oħra u għal ħsara kkawżata lill-ambjent.

Bl-istess mod, bħala riżultat tal-RTAs, telf materjali għal ħsara għas-saħħa kkawżata lil persuna jiġi kkumpensat mill-MTPL; spejjeż tal-gvern statali u lokali għat-trattament tal-vittmi u l-benefiċċji u l-pensjonijiet imħallsa; spejjeż tal-funeral, kif ukoll il-possibbiltà li tirċievi ħlas ta’ somma f’daqqa għal telf mhux pekunjarju.

Meta jseħħ avveniment assigurat, l-assiguratur li assigura r-responsabbiltà ċivili tas-sid tal-vettura li kkawża t-telf, jew LTAB (jekk l-indennizz tal-assigurazzjoni għandu jitħallas mill-Fond ta’ Garanzija) ikopri telf, li ma jaqbiżx il-limitu speċifikat ta’ responsabbiltà tal-assiguratur: għal telf ikkawżat lil persuna sa 5 euro (irrispettivament min-numru ta’ vittmi), u għal telf ikkawżat fuq proprjetà sa 000 euro (irrispettivament min-numru ta’ euro).

Dan huwa stipulat fit-Taqsima 13 tal-Liġi MTPL. (1) Meta jiġi konkluż kuntratt ta' assigurazzjoni, l-ammont tal-primjum tal-assigurazzjoni għas-sid tal-vettura huwa determinat billi jiġi evalwat in-numru ta' indennizzi tal-assigurazzjoni mħallsa matul il-validità ta' kuntratti ta' assigurazzjoni preċedenti, in-numru ta' każijiet stabbiliti skont il-proċeduri speċifikati f'atti regolatorji meta l-vettura kienet misjuqa waqt li kienu qed jitwettqu ksur amministrattiv li għalih jiġu rreġistrati punti ta' ksur, u reati kriminali kontra s-sikurezza tat-traffiku, kif ukoll billi tiġi evalwata l-informazzjoni li tinsab fiċ-ċertifikat tal-istorja tal-assigurazzjoni u fatturi oħra li jaffettwaw ir-riskju. (2) Meta jiġi konkluż kuntratt ta' assigurazzjoni, għall-iskop li jiġi determinat l-ammont tal-primjum tal-assigurazzjoni, id-detentur tal-vettura indikat fiċ-ċertifikat ta' reġistrazzjoni tal-vettura huwa ekwiparat mas-sid tal-vettura. (3) Jekk l-assiguratur juża ċertifikat tal-istorja tal-assigurazzjoni fid-determinazzjoni tal-ammont tal-primjum tal-assigurazzjoni, l-assiguratur għandu jqis iċ-ċertifikat imsemmi hawn fuq irrispettivament mill-Istat Membru li fih inħareġ, u m'għandux iżid il-primjum tal-assigurazzjoni skont in-nazzjonalità jew l-Istat Membru tar-residenza preċedenti tas-sid jew l-utent awtorizzat tal-vettura. (4) L-assiguratur għandu jindika fuq il-websajt tiegħu kif juża ċ-ċertifikat tal-istorja tal-assigurazzjoni fid-determinazzjoni tal-ammont tal-primjum tal-assigurazzjoni.

Il-kuntratt standard jew il-polza tal-OCTA hija valida fil-pajjiżi taż-Żona Ekonomika Ewropea u f'pajjiżi oħra li ngħaqdu mal-ftehim multilaterali bejn l-uffiċċji nazzjonali tal-assigurazzjoni tal-istati membri taż-Żona Ekonomika Ewropea u pajjiżi oħra. Informazzjoni dwar liema polza tal-assigurazzjoni hija meħtieġa f'pajjiż partikolari tista' tinstab fuq LTAB fuq il-websajt: https://www.ltab.lv/għal-assigurati/riskji-għal-assigurati/meta-l-octa-policy-hija-meħtieġa-barra mill-pajjiż/

Fl-Ewropa, is-sistema tal-OCTA hija konnessa permezz tal-uffiċċji nazzjonali tal-assigurazzjoni tal-vetturi bil-mutur. Kull pajjiż għandu r-reġistru tal-OCTA tiegħu stess, pereżempju: Il-Ġermanja – Deutsches Büro Grüne Karte; Il-Litwanja – Lietuvos transporto priemonės draudikų biuras; L-Estonja – LKF (Eesti Liikluskindlustuse Fond). Dawn l-uffiċċji jaħżnu dejta dwar il-poloz tal-OCTA, il-kumpens imħallas, u l-istorja tal-assigurazzjoni.

L-ammont tal-primjum tal-assigurazzjoni huwa determinat mill-assiguratur, filwaqt li jqis it-tip ta’ vettura, l-iskop tal-użu u fatturi oħra li jaffettwaw ir-riskju, inkluża l-istorja akkumulata tal-assigurazzjoni tas-sid tal-vettura u/jew id-detentur irreġistrat. Jista’ jiġi ppreżentat ċertifikat tal-istorja tal-assigurazzjoni akkumulata barra mill-pajjiż. LTAB fuq il-websajt: https://services.ltab.lv/lv/InsuranceHistory/ForeignReport, u se jkun disponibbli għall-assiguraturi tal-OCTA li għandhom id-dritt li jipprovdu servizzi tal-OCTA fil-Latvja.

Il-kuntratt OCTA għal kull vettura użata fit-traffiku tat-triq huwa konkluż mis-sid tal-vettura speċifika. F'każijiet fejn is-sid ikun ittrasferixxa l-vettura għall-użu lil persuna oħra, il-kuntratt tal-assigurazzjoni għandu jiġi konkluż f'isem is-sid mill-utent awtorizzat tal-vettura, sakemm ma jkunx diġà ġie konkluż kuntratt tal-assigurazzjoni għall-vettura speċifika jew it-terminu tal-kuntratt tal-assigurazzjoni jkun skada.

Kuntratt MTPL standard huwa kuntratt ta’ assigurazzjoni konkluż fir-rigward ta’:

– vettura reġistrata jew aljenata fir-Repubblika tal-Latvja;

– vettura kkonfiskata jew dereġistrata f'pajjiż ieħor sabiex tiġi esportata mill-pajjiż rilevanti u rreġistrata fir-Repubblika tal-Latvja;

– vettura mhux irreġistrata fir-Repubblika tal-Latvja, li hija mgħammra bi pjanċi ta’ reġistrazzjoni speċjali maħruġa mid-Direttorat tas-Sikurezza tat-Traffiku fit-Toroq jew mill-Aġenzija tal-Istat għas-Sorveljanza Teknika, bil-għan li tiċċaqlaq vettura maħsuba għall-bejgħ lejn post ta’ bejgħ jew ħażna, jew għal test drives ma’ tali vettura;

– fir-rigward ta' vettura ġdida li ma tkunx ġiet irreġistrata qabel fir-Repubblika tal-Latvja, kif ukoll f'pajjiżi oħra, jekk tkun irreġistrata għall-ewwel darba fir-Repubblika tal-Latvja.
Il-kuntratt standard huwa validu fil-pajjiżi kollha taż-Żona Ekonomika Ewropea.

Kuntratt ta' assigurazzjoni transkonfinali huwa kuntratt ta' assigurazzjoni konkluż fir-rigward ta' vettura rreġistrata f'pajjiż li mhuwiex membru taż-Żona Ekonomika Ewropea. Kuntratt ta' assigurazzjoni fuq il-fruntiera jiġi konkluż bil-kundizzjoni li d-detentur tiegħu ma jistax jippreżenta kuntratt MTPL validu fit-territorju tar-Repubblika tal-Latvja.

Il-kuntratt tal-assigurazzjoni fuq il-fruntiera huwa validu fit-territorju taż-Żona Ekonomika Ewropea.

Green Card hija kuntratt ta’ assigurazzjoni internazzjonali konkluż fir-rigward ta’ vettura li tipparteċipa fit-traffiku tat-triq f’pajjiż li huwa stat membru tas-sistema tal-Green Card. Is-sid ta’ vettura rreġistrata fir-Repubblika tal-Latvja jista’ jikkonkludi kuntratt ta’ assigurazzjoni internazzjonali biss ma’ assiguratur li jkun LTAB membru.

Il-Karta l-Ħadra hija valida fil-pajjiżi speċifikati fil-kuntratt tal-assigurazzjoni.

Tista' ssib lista ta' pajjiżi fejn kuntratti ta' assigurazzjoni maħruġa fil-Latvja huma validi. šeit

Id-dikjarazzjoni miftiehma tista' timtela jekk ikun seħħ inċident tat-traffiku żgħir bejn żewġ vetturi, ma jkunx hemm korrimenti u s-sewwieqa taż-żewġ vetturi involuti jkunu jistgħu jaqblu dwar iċ-ċirkostanzi tal-inċident. Id-dikjarazzjoni miftiehma tista' timtela mhux biss f'forma ta' karta, iżda wkoll LTAB fl-app LTAB_OCTA, kif ukoll fl-app tal-messaġġi WhatsApp, fejn ser ikollok bżonn tivverifika l-identità tiegħek bl-għodod SmartID jew tal-firma elettronika.

Iva, huwa validu. Barra minn hekk, jekk ma jkollokx id-Dikjarazzjoni Armonizzata miegħek, iżda wara aċċident tiġi offrut li timla d-Dikjarazzjoni Armonizzata ta' pajjiż Ewropew ieħor, tista' tagħmel dan mingħajr periklu anki mingħajr ma tkun taf il-lingwa tal-pajjiż speċifiku, minħabba li l-kontenut, l-istruttura, it-test u l-kuluri tagħhom huma identiċi madwar l-Ewropa kollha.

Jekk jogħġbok innota li d-Dikjarazzjoni Miftiehma tista' timtela biss jekk 2 vetturi biss ikunu involuti f'inċident tat-traffiku (RTA), jekk l-ebda persuna ma tkun imweġġa ', jekk l-ebda ħsara ma tkun ġiet ikkawżata lil proprjetà ta' terzi, jekk il-vetturi involuti fl-RTA ma jkunu sofrew ebda ħsara li tipprevjenihom jew ma jistgħux ikomplu l-vjaġġ tagħhom, kif ukoll jekk is-sewwieqa involuti fl-RTA jkunu jistgħu jaqblu dwar iċ-ċirkostanzi essenzjali kollha tal-RTA. Id-dikjarazzjoni miftiehma trid timtela miż-żewġ sewwieqa.

! L-iskeċċ tal-inċident għandu juri l-vetturi fil-ħin tal-ħabta tat-TSA, mhux wara.

Ritratti meħuda fiż-żmien tal-RTA jistgħu jkunu utli wkoll biex jiġu ċċarati ċ-ċirkostanzi tal-RTA, u jistgħu jiġu mehmuża mad-Dikjarazzjoni Miftiehma. Id-dikjarazzjoni għandha tkun iffirmata mill-persuni involuti fl-RTAs. Bil-firma tiegħek, int jew il-parti l-oħra mhux qed tammetti l-ħtija tiegħek, iżda qed tikkonferma biss li l-fatti rreġistrati jew immarkati b'salib fl-istqarrija huma veri.

In-notifika kkoordinata tista' timtela biss jekk:

• 2 vetturi biss huma involuti f'inċident tat-traffiku (RTA);
• Ħadd ma weġġa’;
• L-ebda ħsara ma ġiet ikkawżata lill-proprjetà ta’ parti terza;
• Il-vetturi involuti fl-RTAs ma sofrew l-ebda ħsara li tipprevjeni jew iżżommhom milli jkomplu l-vjaġġ tagħhom;
• Is-sewwieqa involuti fl-RTA jistgħu jaqblu dwar il-kundizzjonijiet essenzjali kollha tal-RTA.

Ġewwa l-istqarrija kkoordinata hemm struzzjonijiet dwar kif timla dan id-dokument. Id-dikjarazzjonijiet miftiehma huma stampati fuq karta li tikkopja lilhom infushom u jridu jimtlew b'pinna, li tirriżulta f'oriġinal u kopja waħda. L-oriġinal u kopja huma maqsuma bejn iż-żewġ sewwieqa involuti fl-inċident, li kull wieħed minnhom aktar tard jissottomettiha lill-assiguratur.

Wara li titlesta n-Notifika Armonizzata, ma jistgħu jsiru l-ebda korrezzjonijiet għaliha!

Huwa importanti li l-iskeċċ tal-inċident juri l-vetturi fil-ħin tal-ħabta tat-TSA, mhux wara. Ritratti meħuda fiż-żmien tal-RTA jistgħu jkunu utli wkoll biex jiġu ċċarati ċ-ċirkostanzi tal-RTA, u jistgħu jiġu mehmuża mad-Dikjarazzjoni Miftiehma meta jiġu sottomessi lill-assiguratur.

GWIDA DWAR KIF GĦANDEK JIMMLI L-AVVIŻ ARMONIZZAT

Jekk inċident tat-traffiku fit-triq (minn hawn 'il quddiem imsejjaħ “RTA”) iseħħ fi stat membru tas-sistema “Green Card” li mhuwiex stat membru taż-Żona Ekonomika Ewropea, il-persuni involuti fl-RTA għandhom jinnotifikaw lill-Pulizija tat-Traffiku u lill-uffiċċju tal-“Green Card” ta’ dak il-pajjiż dwar l-inċident. L-indirizzi u n-numri tat-telefon tal-uffiċċji tal-Karta l-Ħadra tal-istati membri tas-sistema tal-Karta l-Ħadra huma indikati fuq wara tal-formola tal-politika tal-Karta l-Ħadra.

It-telf jiġi kkalkulat u kkumpensat skont l-atti leġiżlattivi u l-limiti stabbiliti tal-istat membru tas-sistema tal-Karta l-Ħadra li fih seħħet l-RTA. F'xi stati membri tas-sistema tal-Karta l-Ħadra, il-limitu tar-responsabbiltà huwa illimitat.
Jekk ġarrabt telf barra mill-pajjiż bħala riżultat ta’ inċident tat-traffiku, li l-kumpens għalih huwa previst mil-leġiżlazzjoni, trid tippreżenta talba għal kumpens għat-telf tiegħek mal-kumpanija tal-assigurazzjoni li tkun assigurat ir-responsabbiltà ċivili tas-sewwieq li jkun ħati. Jekk dan ma jkunx possibbli, l-uffiċċju tal-Karta l-Ħadra tal-pajjiż rilevanti għandu jiġi nnotifikat.

L-Uffiċċju tal-Assiguraturi tal-Mutur jipprovdi assistenza lid-detenturi tal-poloz Latvjani biex jiddefendu d-drittijiet u l-interessi tagħhom barra l-pajjiż fi kwistjonijiet relatati mal-assigurazzjoni obbligatorja tar-responsabbiltà għal terzi għal sidien ta’ vetturi tal-art.

Ta’ min jinnota li bil-Latvja saret stat membru tal-Unjoni Ewropea, inbidlu wkoll ir-relazzjonijiet mal-pajjiżi taż-Żona Ekonomika Ewropea, inklużi stati membri oħra tal-Unjoni Ewropea. Politika ta’ kuntratt standard maħruġa fil-Latvja issa hija valida fit-territorju kollu taż-Żona Ekonomika Ewropea, u polza ta’ assigurazzjoni obbligatorja ta’ responsabbiltà għal terzi maħruġa f’pajjiż taż-Żona Ekonomika Ewropea hija valida wkoll fir-Repubblika tal-Latvja.
Jekk ir-responsabbiltà ċivili tas-sid tal-vettura li kkawża l-inċident tat-traffiku tkun ġiet assigurata minn kumpanija nazzjonali tal-assigurazzjoni taż-Żona Ekonomika Ewropea, it-telf għandu jiġi kkumpensat mir-rappreżentant awtorizzat tiegħu fir-Repubblika tal-Latvja jew, jekk ma jkunx hemm, mill-Uffiċċju tal-Assiguraturi tal-Mutur. Madankollu, il-persuna għandha d-dritt li tikkuntattja direttament lill-assiguratur li assigura r-responsabbiltà ċivili tas-sid tal-vettura li kkawża l-ħsara.