Ltab  Latviski   English   По-русски 
Par mums Kontakti Statistika Saites Pārbaudi OCTA
Grozījumi metodikā «Ceļu satiksmes negadījumā personai nodarīto zaudējumu atlīdzināšana» (spēkā no 26.06.2006.)

 

APSTIPRINĀTS
Biedrības „Latvijas Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs”
biedru sapulces 2006. gada 26.jūnijā  sēdē, prot. Nr. 3

 
Transportlīdzekļu apdrošinātāju biroja nolikums
Grozījumi metodikā „Ceļu satiksmes negadījumā  personai nodarīto zaudējumu atlīdzināšana”
 

1. Transportlīdzekļu apdrošinātāju biroja nolikums „Grozījumi metodikā „Ceļu satiksmes negadījumā personai nodarīto zaudējumu atlīdzināšana” (turpmāk – Nolikums) paredz izdarīt šādus grozījumus Transportlīdzekļu apdrošinātāju biroja 2005. gada 21. jūlijā apstiprinātajā metodikā „Ceļu satiksmes negadījumā personai nodarīto zaudējumu atlīdzināšana” (turpmāk – metodika):

1.1. Izteikt metodikas ievada 7. rindkopu šādā redakcijā:

„Metodika sastāv no ievada un septiņām daļām: I. CSNg personai nodarītie materiālie zaudējumi, II. CSNg personai nodarītie nemateriālie zaudējumi, III. Valsts budžeta un pašvaldību budžetu izdevumu atlīdzināšana, IV.  Apdrošinātāja atbildības limiti, V. Minimālās darba algas apmērs, VI. Valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu objekta minimālais un maksimālais apmērs, VII. Valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu likmes pašnodarbinātajām personām.

1.2. Izteikt metodikas II. daļas „CSNg personai nodarītie nemateriālie zaudējumi” 1.punkta pēdējo rindkopu šādā redakcijā:

„2005.gada 1.oktobrī stājās spēkā Kriminālprocesa likums, kura 7.panta otrajā daļā ir noteikts, ka par Krimināllikuma 260.panta pirmajā daļā paredzēto nodarījumu, t.i., par viegliem un vidēji smagiem miesas bojājumiem, publiskās apsūdzības  kriminālprocesu uzsāk, ja saņemts pieteikums no personas, kurai nodarīts kaitējums. Tas nozīmē, ka saskaņā ar Kriminālprocesa likumu, cietušajai personai ir tiesības izvēlēties iesniegt vai neiesniegt pieteikumu, lai tiktu ierosināts kriminālprocess publiskās apsūdzības kārtībā un tiktu nozīmēta tiesu medicīniskā ekspertīze. Līdz ar to, lai nebūtu ierobežotas cietušās personas tiesības saņemt apdrošināšanas atlīdzību, ja cietušajai personai nav veikta tiesu medicīnas ekspertīze, lai noteiktu miesas bojājumu smaguma pakāpi, apdrošināšanas atlīdzība, kas paredzēta par cietušās personas sāpēm un garīgām ciešanām cietušās personas fiziskas traumas dēļ,  būtu jāizmaksā Noteikumos Nr.331 noteiktā minimālā apmērā.”

1.3. Papildināt metodikas II. daļas „CSNg personai nodarītie nemateriālie zaudējumi” 2.punktu ar šādu pēdējo rindkopu:

„Lai nebūtu ierobežotas cietušās personas tiesības saņemt apdrošināšanas atlīdzību, ja cietušajai personai nav veikta tiesu medicīnas ekspertīze, apdrošināšanas atlīdzība, kas paredzēta par cietušās personas sāpēm un garīgām ciešanām cietušās personas sakropļojuma dēļ,  būtu jāizmaksā Noteikumos Nr.331 noteiktā minimālā apmērā.”

1.4. Papildināt metodiku ar jaunu III.daļu šādā redakcijā:

“III. Valsts budžeta un pašvaldību budžetu izdevumu atlīdzināšana

 Pamatojoties uz Likuma 24.panta trešajā daļā ietverto deleģējumu, ir pieņemti un no 2006.gada 24.februāra ir spēkā Ministru kabineta 2006.gada 31.janvāra noteikumi Nr.92 „Noteikumi par valsts budžeta un pašvaldību budžetu izdevumu atlīdzināšanas apmēru un kārtību, nodrošinot ārstēšanu, rehabilitāciju, tehniskos palīglīdzekļus un pensiju un pabalstu izmaksas” (Latvijas Vēstnesis, 2006, 32.nr.) (turpmāk – Noteikumi Nr.92), kas nosaka kārtību un apmēru, kādā apdrošinātājs vai Birojs atlīdzina valsts budžeta un pašvaldību budžetu izdevumus, kas radušies, nodrošinot cietušās personas ārstēšanu, rehabilitāciju, tehniskos palīglīdzekļus un pensiju un pabalstu izmaksas

 Noteikumi Nr.92 piemērojami ar 2005.gada 1.janvāri.

 Valsts budžeta un pašvaldību budžetu izdevumu atlīdzināšanas apmēri (Noteikumu Nr.92 2.punkts)

Valsts budžeta un pašvaldību budžetu līdzekļu iedalījums

Summa, Ls

1. Valsts budžeta līdzekļi, kas izlietoti, nodrošinot cietušās personas ārstēšanu un medicīnisko rehabilitāciju

Līdz 75 000,00

2. Valsts budžeta līdzekļi, kas izlietoti cietušās personas pensijām un pabalstiem, kā arī pensiju un pabalstu izmaksām sakarā ar cietušās personas nāvi

Līdz 80 000,00

3. Valsts budžeta līdzekļi, kas izlietoti cietušās personas sociālajai vai profesionālajai rehabilitācijai

Līdz 7 000,00

4. Valsts budžeta līdzekļi, kas izlietoti tehnisko palīglīdzekļu iegādei vai nomai cietušās personas vajadzībām

Līdz 7 000,00

5. Valsts budžeta līdzekļi, kas izlietoti cietušās personas - Iekšlietu ministrijas sistēmas vai Tieslietu ministrijas  Ieslodzījumu vietu pārvaldes darbinieka ar speciālo dienesta pakāpi - ārstēšanai vai medicīniskajai rehabilitācijai  par Iekšlietu ministrijas Veselības un sociālo lietu valsts aģentūras valsts  aģentūras valsts budžeta līdzekļiem

Līdz 12 000,00

6. Pašvaldību budžetu līdzekļi, kas izlietoti cietušās personas ārstēšanai, rehabilitācijai, tehnisko palīglīdzekļu iegādei vai nomai vai cietušās personas pabalstiem

Līdz 10 000,00

Ja izmaksājamās apdrošināšanas atlīdzības apmērs pārsniedz atbildības limitu par personai nodarītajiem zaudējumiem, apdrošinātājs vai Birojs valsts budžeta un pašvaldību budžetu izdevumus atlīdzina iesniegumu par apdrošināšanas atlīdzību izmaksu saņemšanas secībā, nepārsniedzot Likuma 15.pantā noteikto apdrošinātāja atbildības limitu  (Noteikumu Nr.92 3.punkts).”

1.5. Papildināt metodiku ar jaunu IV.daļu šādā redakcijā:

„IV. Apdrošinātāja atbildības limiti

Zaudējumu veidsNo 01.09.1997.No 27.02.1999.No 01.01.2001.No 01.05.2004.

Ārstēšana un pārejoša darbnespēja

Līdz 2000,00Līdz 4000,00Līdz 10000,00
 

Paliekošs darbspēju zudums

Līdz 400,00 (gadā)Līdz 800,00 (gadā)1000,00 (gadā)Personai nodarīto zaudējumu atlīdzināšanai līdz 250000 (par katru cietušo personu)

Apdrošināšanas atlīdzība sakarā ar apgādnieka nāvi

Līdz 400,00 (gadā)Līdz 800,00 (gadā)1000,00 (gadā)

Apbedīšanas izdevumi

400,00400,00400,00

Nemateriālie zaudējumi

___

Valsts budžeta un pašvaldību budžetu izdevumu atlīdzināšana

___ 

1.6. Papildināt metodiku ar jaunu V.daļu šādā redakcijā:

„V. Minimālās darba algas izmaiņas

No 2006.gada 1.janvāra minimālā mēneša darba alga normālā darba laika ietvaros ir 90 latu atbilstoši Ministra kabineta (MK) 2005.gada 25.oktobra noteikumiem Nr.790 „Noteikumi par minimālo mēneša darba algu un minimālo stundas tarifa likmi” (Latvijas Vēstnesis, 2005, nr.172).

Minimālās darba algas izmaiņas (1997 -  2006)

Gads

MK noteikumi

Minimālās darba algas apmērs, Ls

1997

12.03.1996.  Nr. 59 (ar 01.04.1996.)

38

1998

19.11.1997.  Nr.374 (ar 01.01.1998.)

42

1999

24.11.1998.  Nr. 439 (ar 01.01.1999.)

50

2000

24.11.1998.  Nr. 439 (ar 01.01.1999.)

50

2001

06.03.2001. Nr.103 (ar 01.07.2001.)

60

2002

28.05.2002. Nr.215 (ar 01.06.2002.)

60

2003

28.05.2002. Nr.215 (ar 01.06.2002.)

60

2004

23.09.2003. Nr.535 (ar 01.01.2004.)

80

2005

23.09.2003. Nr.535 (ar 01.01.2004.)

80

2006

28.10.2005. Nr. 790 (ar 01.01.2006.)

90

1.7. Papildināt metodiku ar jaunu VI.daļu šādā redakcijā:

„VI. Valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu objekta minimālais un maksimālais apmērs

 

Valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu objekta minimālo un maksimālo apmēru nosaka Ministru kabineta 2000.gada 6.jūnija noteikumi Nr.193 "Noteikumi par valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu objekta minimālo un maksimālo apmēru”) (Vēstnesis, 2000, 213/218.nr.)  (turpmāk – Noteikumi Nr.193) un tā grozījumi.

Valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu objekta minimālā un maksimālā apmēra izmaiņas (2000-2006)

Gads

Noteikumi Nr.193 un izdarītie grozījumi Noteikumos Nr.193

Spēkā no

Obligāto iemaksu objekta minimālais apmērs pašnodarbinātajiem

Obligāto iemaksu objekta maksimālais apmērs

2000

Noteikumi Nr.193

01.01.2000.

540 Ls gadā

15000 Ls gadā 

2001

Grozījumi 05.09.2000.
 MK not.Nr.308

01.01.2001.

480 Ls gadā

16000 Ls gadā 

2002

Grozījumi 18.09.2001.
MK not.Nr.403

01.01.2002.

_

17300 Ls gadā

2003

Grozījumi 20.08.2002.
MK not.Nr.375

01.01.2003.

540 Ls gadā

18400 Ls gadā

2004

Grozījumi 06.01.2004.
MK not.Nr.17

01.01.2004.

1320 Ls gadā

19900 Ls gadā

2005

Grozījumi 14.12.2004.
MK not.Nr.1018

01.01.2005.

_

_

2006

Grozījumi 30.08.2005.
MK not.Nr.653

01.01.2006

 

20700 Ls gadā

1.8. Papildināt metodiku ar jaunu VII.daļu šādā redakcijā:

„VII. Valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu likmes pašnodarbinātajām personām

Saskaņā ar likuma „Par valsts sociālo apdrošināšanu” (Latvijas Vēstnesis, 1997, nr. 274/276) 18.panta otro daļu obligāto iemaksu likmi obligāti sociāli apdrošināmajām personām un tās sadalījumu pa sociālās apdrošināšanas veidiem katram nākamajam gadam nosaka MK.

Valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu likmes pašnodarbinātajām personām (2000 – 2006) 

Gads

MK noteikumi

Obligāto iemaksu likme procentos no obligāto iemaksu objekta

Pašnodarbinātajiem

Pašnodarbinātajiem (samazinātā likme)

2000

07.03.2000 Nr.88

(ar 01.01.2000.)

32,59%

28,39% (pašnodarbinātajam, kurš sasniedzis vecumu, kas dod tiesības saņemt valsts vecuma pensijupensionāriem, I, II grupas invalīdiem), vai ja pašnodarbinātais ir I vai II grupas invalīds)

2001

19.12.2000. Nr.452

 (ar 01.01.2001.)

32,1%

28,17% (pašnodarbinātajam, kurš sasniedzis vecumu, kas dod tiesības saņemt valsts vecuma pensiju, vai ja pašnodarbinātais ir I vai II grupas invalīdspensionāriem, I, II grupas invalīdiem)

2002

20.11.2001. Nr.489

 (ar 01.01.2002.)

32,27%

28,47% (pašnodarbinātajam, kurš sasniedzis vecumu, kas dod tiesības saņemt valsts vecuma pensiju, vai ja pašnodarbinātais ir I vai II grupas invalīdspensionāriem, I, II grupas invalīdiem);

30,86% (fiziskajai personai, kura apsaimnieko nekustamo īpašumu un ir reģistrējusies, kā saimnieciskajā darbā gūtā ienākuma nodokļa maksātāja)namīpašumu apsaimniekotājiem)

2003

27.12.2002. Nr.613

(ar 01.01.2003.)

30,27%

26,92% (pensionāriempašnodarbinātajam, kurš sasniedzis vecumu, kas dod tiesības saņemt valsts vecuma pensiju);

28,90% (fiziskajai personai, kura apsaimnieko nekustamo īpašumu un ir reģistrējusies, kā saimnieciskajā darbā gūtā ienākuma nodokļa maksātājanamīpašumu apsaimniekotājiem))

2004

16.12.2003. Nr.709

(ar 01.01.2004.)

30,27%

27,00% (pašnodarbinātajam, kurš sasniedzis vecumu, kas dod tiesības saņemt valsts vecuma pensijupensionāriem);

28,74% (fiziskajai personai, kura apsaimnieko nekustamo īpašumu un ir reģistrējusies, kā saimnieciskajā darbā gūtā ienākuma nodokļa maksātājanamīpašumu apsaimniekotājiem)

2005

14.12.2004. Nr.1017

(ar 01.01.2005.)

30,5%

27,29% (pašnodarbinātajam, kurš sasniedzis vecumu, kas dod tiesības saņemt valsts vecuma pensijupensionāriem);

28,43% (fiziskajai personai, kura apsaimnieko nekustamo īpašumu un ir reģistrējusies, kā saimnieciskajā darbā gūtā ienākuma nodokļa maksātājanamīpašumu apsaimniekotājiem)

2006

20.12.2005. Nr.968

(ar 01.01.2006.)

30,2%

27,13% (pašnodarbinātajam, kurš sasniedzis vecumu, kas dod tiesības saņemt valsts vecuma pensijupensionāriem);

27,82% (fiziskajai personai, kura apsaimnieko nekustamo īpašumu un ir reģistrējusies, kā saimnieciskajā darbā gūtā ienākuma nodokļa maksātājanamīpašumu apsaimniekotājiem)

1.9. Izteikt jaunā redakcijā metodikas 1.pielikuma 1.piemērā noteikto pamatojumu cietušās personas darba samaksai par pēdējiem sešiem mēnešiem pirms ceļu satiksmes negadījuma:

„Pamatojums - darba devēja izziņa, kurā norādītā informācija nepieciešamības gadījumā tiek pārbaudīta pēc Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras (turpmāk – VSAA) un Valsts ieņēmumu dienesta  (turpmāk – VID) izziņām”.

1.10. Izteikt jaunā redakcijā metodikas 1.pielikuma 2. 3. un 5. piemērā noteikto pamatojumu cietušās personas darba samaksai par pēdējiem sešiem mēnešiem pirms CSNg:

„Pamatojums - darba devēja izziņa, kurā norādītā informācija nepieciešamības gadījumā tiek pārbaudīta pēc VSAA un VID izziņām”.

1.11. Izteikt jaunā redakcijā metodikas 1.pielikuma 4.piemēru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.pielikums

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apdrošināšanas atlīdzības aprēķins par CSNg cietušās personas zaudējumiem sakarā ar pārejošu darbnespēju

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.piemērs - Cietusī persona - pašnodarbinātais

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

CSNg datums - 2005.gada 18.aprīlis.

 

 

 

 

 

 

 

 

-

Cietusī persona ārstējas no 2005.gada 18.aprīļa līdz 2005. gada 10.jūnijam.

 

 

 

 

 

Pamatojums - ārstniecības iestādes (stacionārās vai ambulatorās) izsniegtās darbnespējas lapas B kopija, izraksts (-i) no stacionārā un/vai ambulatorā slimnieka medicīniskās kartes (-ēm)

 

-

Cietusī persona - pašnodarbinātais.

 

 

Cietušās personas gūtie ienākumi  - ienākumi par pēdējiem divpadsmit mēnešiem pirms CSNg, neņemot vērā trīs kalendāra mēnešus pirms gada ceturkšņa, kurā iestājies apdrošināšanas gadījums)

 

 

Pamatojums – izziņa no VID un likuma "Par maternitātes un slimības apdrošināšanu" 32.pants

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Periods

Gūtie ienākumi (Ls)

Attaisnojošie izdevumi (Ls)

Valsts sociālās apdrošināšanas obligātā iemaksa * (Ls)

Avansā samaksātais iedzīvotāju ienākuma nodoklis * (Ls)

Ieņēmumi (Ls)

 

01.04.2004. - 30.04.2004.

450,00

350,00

33,30

19,75

46,95

 

01.05.2004. - 31.05.2004.

450,00

350,00

33,30

19,75

46,95

 

01.06.2004. - 30.06.2004.

450,00

350,00

33,30

19,75

46,95

 

01.07.2004. - 31.07.2004.

450,00

350,00

33,30

19,75

46,95

 

01.08.2004. - 31.08.2004.

450,00

350,00

33,30

19,75

46,95

 

01.09.2004. - 30.09.2004.

450,00

350,00

33,30

19,75

46,95

 

01.10.2004. - 31.10.2004.

450,00

350,00

33,30

19,75

46,95

 

01.11.2004. - 30.11.2004.

450,00

350,00

33,30

19,75

46,95

 

01.12.2004. - 31.12.2004.

450,00

350,00

33,30

19,75

46,95

 

01.01.2005. - 31.01.2005.

450,00

350,00

33,55

19,75

46,70

 

01.02.2005. - 28.02.2005.

450,00

350,00

33,55

19,75

46,70

 

01.03.2005. - 31.03.2005.

450,00

350,00

33,55

19,75

46,70

 

KOPĀ :

562,65

 

*

Pamatojums - izziņa no VID, VSAA; MK noteikumi par valsts sociālās apdrošināšanas iemaksu likmi

 

-

Cietušai personai apmaksāta darbnespējas lapa B (izmaksāts slimības pabalsts) Ls 31,68 apmērā.

 

 

Pamatojums – VSAA izziņa (lēmuma kopija).

 

 

 

 

 

 

 

Aprēķins

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Apdrošinātāja atbildības limits - Ls 250 000.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Dienas vidējās izpeļņas apmērs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pamatojums - Noteikumu Nr.1008 19.2.punkts.

 

Pamatojums - Likuma "Par maternitātes un slimības apdrošināšanu" 32.pants

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dienas vidējā izpeļņa =

Gūtie ienākumi par pēdējiem divpadsmit mēnešiem pirms CSNg neņemot vērā trīs kalendāros mēnešus pirms gada ceturkšņa, kurā iestājies apdrošināšanas gadījums)

 

nostrādāto dienu skaits šajā periodā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nostrādāto dienu skaits periodā no 2004.gada aprīļa līdz 2005.gada martam:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits aprīlī

20

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits maijā

20

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits jūnijā

20

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits jūlijā

22

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits augustā

22

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits septembrī

22

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits oktobrī

21

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits novembrī

21

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits decembrī

22

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits janvārī

21

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits februārī

20

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits martā

21

 

 

 

 

 

 

 

 

KOPĀ :

252

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ls

562,65

:

252

 = Ls

2,23

(dienas vidējā izpeļņa)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Vidējā darba samaksa ārstniecības iestādes apliecinātajā darbnespējas periodā.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vidējā darba samaksa

=

dienas vidējā izpeļņa

x

darba dienu skaits ārstēšanas periodā

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits ārstēšanas periodā (aprīlī)

10

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits ārstēšans periodā (maijā)

21

 

 

 

 

 

 

Darba dienu skaits ārstēšans periodā (jūnijā)

8

 

 

 

 

 

 

KOPĀ :

39

 

 

 

 

 

 

 

Ls

2,23

x

39

= Ls

87,08

(vidējā darba samaksa ārstniecības iestādes apliecinātāja darbnespējas periodā)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Izmaksātā slimības nauda un slimības pabalsts.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apmaksātās darbnespējas lapas B (saņemtais slimības pabalsts) (Ls)

31,68

 

 

 

 

Apmaksātās darbnespējas lapas kopā (Ls) :

31,68

 

 

 

 

 

 

5. Nesaņemtā vidējā darba samaksa par ārstniecības iestādes apliecināto darbnespējas periodu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pamtojums - Likuma 21.panta otrā daļa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ls

87,08

-

Ls

31,68

= Ls

55,40

 

 

 

 

      ”

 

1.12. Izteikt jaunā redakcijā metodikas 2.pielikuma 1. un 2.piemērā noteikto pamatojumu cietušās personas vidējai darba samaksai jaunā redakcijā:

 „Pamatojums - darba devēja izziņa, kurā norādītā informācija nepieciešamas gadījumā tiek pārbaudīta pēc VSAA un VID izziņām”.

 1.13. Izteikt jaunā redakcijā metodikas 3.pielikuma 1., 2., 4., 5. un 6.piemērā noteikto pamatojumu cietušās personas vidējai darba samaksai jaunā redakcijā:

 „Pamatojums - darba devēja izziņa, kurā norādītā informācija nepieciešamas gadījumā tiek pārbaudīta pēc VSAA un VID izziņām”.

 2. Nolikums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā apstiprināšanas Transportlīdzekļu apdrošinātāju biroja biedru sapulcē.

© Latvijas Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs
Ierosinājumus, priekšlikumus un jautājumus sūtiet webmaster@ltab.lv
Pēdējās izmaiņas: 31.1.2012
Developed by Teleglobal
2008